《獨立日2》上映了，《驚天魔盜團2》也不落后，同日上映。Angelababy在《獨立日2》里可不是個醬油，英語說的倍兒溜，但是我們杰倫小公舉在《驚天魔盜團2》里可是最大的驚喜！

Taiwan pop star Jay Chou is taking his talents to the Hollywood silver screen by being cast in Lionsgate's sequel Now You See M?e 2. He will play a magician named Li.
臺灣流行歌手周杰倫以其才華現(xiàn)身好萊塢熒屏，出演獅門影業(yè)的續(xù)集《驚天魔盜團2》。他將飾演一名叫做“李”的魔術(shù)師。

什么??？杰倫小公舉也要變魔術(shù)了！這個魔術(shù)師“李”雖然只是個打醬油的角色，全程出場了才5分鐘，但是在本次擁有大量中國元素和中國場景的構(gòu)架下，杰倫無意是個大驚喜。

對于這次醬油，杰倫自己打趣道：“我就是帶著好多好吃的跟大家一起去玩的，他們拍我在旁邊觀摩，有點幕后的意思。偶爾跟大家切磋下魔術(shù)， “綠巨人”馬克·魯法洛還讓我變魔術(shù)給他看，我就變我拿手的魔術(shù)給他看?！?/p>

不過同行可是給了他很高的評價哦~

馬克·魯法洛（Mark Ruffalo） ：“我已經(jīng)演戲30年了，才知道自己應(yīng)該做什么，但周杰倫這么輕易就出類拔萃，所以我有些嫉妒他。周杰倫就是這部影片的最大驚喜?！?/span>

杰西·艾森伯格（Jesse Eisenberg）：“我聽說他是中國的麥克爾·杰克遜！”

其實早在2011年，杰倫就主演過好萊塢大片《青蜂俠》（The Green Hornet），那可是實實在在的主演！《青蜂俠》主要講述了報社出版人布瑞特·里德每到夜晚就變身戴面具的英雄“青蜂俠”，與來自上海的助手加藤一起懲惡揚善，為正義而戰(zhàn)的故事。而我們的小公舉飾演的就是加藤一角。

當時的英文采訪超可愛，杰倫有點小緊張，說英文的時候超萌：

不過此次在《驚天魔盜團2》里的表現(xiàn)，杰倫小公舉其實更多專注在他的本行——在《驚天魔盜團2》的主題曲上大展身手！

據(jù)悉，《驚天魔盜團2》的全球電影主題曲《Now You See Me》由周杰倫作曲、演唱，方文山作詞，MV也是由周董親自執(zhí)導(dǎo)，來看看外媒是怎么說的吧！

Jay Chou also sings the film's theme song. Film producer "Lions Gate Entertainment Corporation" has announced that Jay Chou has created a song of the same name with the movie and directed its related MV.
周杰倫獻唱這部電影的主題曲。電影制片商獅門娛樂公司宣布周杰倫創(chuàng)作了一首電影同名歌曲，并執(zhí)導(dǎo)了這部歌曲的MV。

The music video is now available online. The theme song, written in Chinese lyrics, is the first of such type for a Hollywood film.
歌曲視頻現(xiàn)在在網(wǎng)上已經(jīng)能看了。這首主題曲的歌詞是中文，也是第一部好萊塢電影的中文主題曲。

下面為大家奉上這首主題曲的MV~

小公舉自己也說：“因為導(dǎo)演一定會看，所以不能亂拍，哈！MV工程是浩大的，也用了蠻多場景，希望《驚天魔盜團2》的導(dǎo)演可以看到我的巧思，盡管花了很多的精力與金錢，最重要的就是創(chuàng)意啦！希望可以搏君一笑！”

The film, also starring Daniel Radcliffe, Morgan Freeman, Lizzy Caplan, is scheduled to arrive in Chinese theaters on June 24 this year, with a third film already planned.
出演這部電影的還有“哈利·波特”丹尼爾·雷德克里夫、摩根·弗里曼以及麗茲·卡潘，已于今年6月24日在中國上映，它的第三部也在籌備中了。

最后奉上一段《驚天魔盜團2》的片場采訪，杰倫小公舉有出現(xiàn)哦~（短的就像一個彩蛋……）

聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。本文僅代表作者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。