01

小編導(dǎo)讀:親愛(ài)的朋友們,馬上就要到5月20日,對(duì),就是那個(gè)代表著“我愛(ài)你”的520??!這一天多適合用來(lái)向心上人告白然后一起互訴衷腸你儂我儂??!什么?你說(shuō)你是單身狗而且沒(méi)有告白的對(duì)象?呃······那就只好和同為單身狗的英語(yǔ)君一起啃著狗糧看電影里的情侶們一邊放閃一邊虐狗了······

《怦然心動(dòng)》Flipped (2010)

豆瓣評(píng)分:8.9

劇情簡(jiǎn)介:布萊斯全家搬到小鎮(zhèn),鄰家女孩朱麗前來(lái)幫忙。她對(duì)他一見(jiàn)鐘情,心愿是獲得他的吻。兩人是同班同學(xué),她一直想方設(shè)法接近他,但是他避之不及。但是在科技展上朱麗獲得第一之后,布萊斯開(kāi)始發(fā)現(xiàn)朱麗的閃光點(diǎn)······

心動(dòng)瞬間:布萊斯和朱麗一起在院子里培土種樹(shù)的時(shí)候,布萊斯握住了朱麗的手,那一瞬間,他們心意相通。

經(jīng)典臺(tái)詞:Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有些人淪為平庸淺薄,金玉其外,而敗絮其中??刹唤?jīng)意間,有一天你會(huì)遇到一個(gè)彩虹般絢麗的人,從此以后,其他人就不過(guò)是匆匆浮云。

觀看地址:http://www.bilibili.com/video/av2056073/

聲明:本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。

02

《愛(ài)在黎明破曉前》Before Sunrise (1995)

豆瓣評(píng)分:8.7

劇情簡(jiǎn)介:美國(guó)青年杰西在火車(chē)上偶遇了法國(guó)女學(xué)生塞琳,兩人在火車(chē)上交談甚歡。當(dāng)火車(chē)到達(dá)維也納時(shí),杰西盛情邀請(qǐng)塞琳一起在維也納游覽一番,即使杰西翌日便要坐飛機(jī)離開(kāi)。他們一邊游覽城市,一邊談?wù)撝舜说倪^(guò)去 ,彼此對(duì)生活的感想,兩人了解越加深刻。在維也納渡過(guò)瘋狂而又浪漫的一夜后,他們?cè)谌粘銮胺质?,并相約在維也納重逢。

心動(dòng)瞬間:當(dāng)杰西和賽琳在小小試音間里聽(tīng)同一張唱片時(shí),四目相對(duì),欲說(shuō)還休,空氣中都彌漫著曖昧的氣息。

經(jīng)典臺(tái)詞:I like to feel his eyes on me when i look away.
我喜歡我望向別處時(shí),他望向我的目光。

觀看地址:http://www.bilibili.com/video/av2674845/index_4.html

03

《愛(ài)在日落黃昏時(shí)》Before Sunset (2004)

豆瓣評(píng)分:8.7

劇情簡(jiǎn)介:九年前,杰西和賽琳在維也納度過(guò)瘋狂一夜之后,再也沒(méi)見(jiàn)。九年后,杰西已成為暢銷(xiāo)書(shū)作家,而賽琳則是法國(guó)環(huán)保組織成員。在巴黎促銷(xiāo)新書(shū)時(shí),杰西與賽琳在書(shū)店相遇,然而他們只有一下午的時(shí)光相處,日落之前,杰西要乘飛機(jī)趕回美國(guó)。

心動(dòng)瞬間:賽琳把杰西帶到家中,用吉他和歌聲,唱出自己的愛(ài)意。

經(jīng)典臺(tái)詞:I guess when you're young, you just believe there'll be many people with whom you'll connect with. Later in life, you realize it only happens a few times.
年輕的時(shí)候你以為會(huì)和許多人心靈相通,但是后來(lái)你發(fā)現(xiàn),這樣的事情一輩子只會(huì)發(fā)生那么幾次。

觀看地址:http://www.bilibili.com/video/av2674845/index_5.html

04

《愛(ài)在午夜降臨前》Before Midnight (2013)

豆瓣評(píng)分:8.7

劇情簡(jiǎn)介:繼杰西與賽琳在巴黎重逢再續(xù)前緣之后,又過(guò)了九年,杰西與賽琳已經(jīng)一起生活并有了一對(duì)雙胞胎女兒。隨著他們終于走到一起,愛(ài)情的浪漫也開(kāi)始被生活的日常瑣碎和彼此相處的實(shí)用性取代,吵架拌嘴也隨之而來(lái)。

心動(dòng)瞬間:賽琳在第三次爭(zhēng)吵之后摔門(mén)而出,杰西在海邊找到她之后,遞出一封“來(lái)自未來(lái)”的情書(shū),道出“如果你想要真愛(ài),那么真愛(ài)就在這里。它不完美,但是現(xiàn)實(shí)就是如此?!被饬藘扇说拿?。

經(jīng)典臺(tái)詞:For a while, I did this every morning, when the sun was not too bright outside. But the sun somehow makes him vanish. And he appears and he disappears, like a sunrise and a sunset. Anything, so ephemeral. It’s just like our life. We appear and we disappear. And we are so important to some, but we are just… passing through.
曾幾何時(shí),每天早晨,天剛亮的時(shí)候我都會(huì)看到他??刹恢獮楹?,他又會(huì)消失在陽(yáng)光下。他出現(xiàn)又消失,像日出和日落。一切都那么短暫。正如我們的生活。我們出現(xiàn)又消失。我們對(duì)有些人來(lái)說(shuō)很重要,可我們又只是擦肩而過(guò)。

觀看地址:http://www.bilibili.com/video/av2674845/index_6.html

05

《小曼哈頓》Little Manhattan (2005)

豆瓣評(píng)分:8.2

劇情簡(jiǎn)介:10歲的五年級(jí)男孩蓋布總覺(jué)得同齡的女孩是這個(gè)世界上最可怕的生物之一,認(rèn)為只要被她們觸碰到身上機(jī)會(huì)長(zhǎng)虱子,甚至相信只要被女孩碰了就會(huì)有倒霉的事情發(fā)生。但命運(yùn)弄人,在參加空手道訓(xùn)練課時(shí),他竟然墜入愛(ài)河,對(duì)分配給他的搭檔兼他的同班同學(xué)羅斯瑪麗產(chǎn)生了好感。

心動(dòng)瞬間:第二天羅斯瑪麗就要去夏令營(yíng)了,而明白自己心意的蓋布狂奔到婚禮現(xiàn)場(chǎng),對(duì)著作為花童的羅斯瑪麗一遍遍地說(shuō)出“我愛(ài)你”,雖急切,卻很堅(jiān)定。

經(jīng)典臺(tái)詞:Are there any more beautiful words in the English dictionary than "see you tomorrow"?
英語(yǔ)字典里還有什么詞能比“明天再見(jiàn)”更美妙呢?

觀看地址:http://www.bilibili.com/video/av1305495/

06

《真愛(ài)至上》Love Actually (2003)

豆瓣評(píng)分:8.5

劇情簡(jiǎn)介:這部電影講述了圣誕前夕在倫敦上演的十個(gè)浪漫、溫馨、幽默的愛(ài)情故事。新任首相喜歡上了負(fù)責(zé)端茶送水的單身母親、即將步入婚姻殿堂的新娘卻和伴郎擦出了愛(ài)情火花、一對(duì)父子都因愛(ài)上了可望不可即的女人而矛盾掙扎······每個(gè)故事都不是童話里的完美愛(ài)情,但是每個(gè)故事都一樣的溫馨動(dòng)人。

心動(dòng)瞬間:伴郎愛(ài)上新娘,卻不愿破壞好友與新娘的感情,于是他在圣誕夜來(lái)到新娘門(mén)前,用一張張紙板來(lái)了一場(chǎng)無(wú)聲的告白。

經(jīng)典臺(tái)詞:Seems to me that love is everywhere.If you look for it ,l`ve got a sneaky feeling you`llfind that love actually is all around.I think about you all the time,actually.I just want you for my own.Make my wish come true.All I want for Christmas is you.
在我看來(lái)愛(ài)似乎無(wú)處不在。如果你仔細(xì)尋找,你會(huì)發(fā)現(xiàn)愛(ài)其實(shí)無(wú)處不在。實(shí)際上我滿腦子都有想你,我只要你屬于我,請(qǐng)讓我愿望成真。今年圣誕節(jié)我只要你。

觀看地址

07

《當(dāng)哈利遇到莎莉》When Harry Met Sally... (1989)

豆瓣評(píng)分:8.2

劇情簡(jiǎn)介:失戀中的莎莉再次偶遇剛剛離婚的哈利,盡管過(guò)去十二年他們有過(guò)兩次沖突,卻不影響他們現(xiàn)在對(duì)彼此的欣賞。臨睡前的通話,共度圣誕,為彼此的感情出謀劃策,哈利與莎莉有著不可言喻的默契。然而,這真的是一段美麗友誼的開(kāi)始么?又或者這悄然來(lái)臨的是錯(cuò)認(rèn)了的感情。

心動(dòng)瞬間:新年的鐘聲響起,哈利跑去找莎莉,對(duì)她說(shuō):當(dāng)你想要和一個(gè)人共度余生時(shí),你只希望余生趕快開(kāi)始。

經(jīng)典臺(tái)詞:I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible!
我今晚之所以來(lái),是因?yàn)楫?dāng)你知道,要與某人共度余生時(shí),你要你的余生盡快開(kāi)始!

觀看地址

08

《歌舞青春》High School Musical (2006)

豆瓣評(píng)分:7.7

劇情簡(jiǎn)介:籃球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)特洛伊和數(shù)學(xué)天才蓋比瑞拉都想要參加學(xué)校音樂(lè)劇的試音,但是周?chē)娜硕挤磳?duì),擔(dān)心他們的選擇會(huì)影響到他們?cè)旧瞄L(zhǎng)的領(lǐng)域,出于各種目的,大家對(duì)此阻撓不斷。但是最終,特洛伊和蓋比瑞拉克服了種種困難,成功當(dāng)選音樂(lè)劇的男女主角。

心動(dòng)瞬間:當(dāng)籃球比賽和學(xué)術(shù)比賽結(jié)束時(shí),特洛伊和蓋布利拉趕到舞臺(tái)上,用最佳的表演和最美的歌聲征服了所有人。

經(jīng)典臺(tái)詞:Do you remenber in kindergarden,how you even meet a kid, and know nothing abaout him. then ten seconds later,you are playing like you are best friends.Because you needn't to be anything but youself.
還記得你幼兒園的時(shí)候嗎?見(jiàn)到一個(gè)孩子,你什么都不了解,但是10秒以后,你們就像好朋友一樣地玩了。因?yàn)槟阒灰鲎约壕涂梢粤恕?/div>

觀看地址

09

《床伴逐個(gè)數(shù)》What's Your Number? (2011)

豆瓣評(píng)分:6.4

劇情簡(jiǎn)介:人緣極好的單身女郎艾莉忽然在雜志上讀到 “女人只要睡超過(guò)20個(gè)男人,一輩子就可能單身”,這論點(diǎn)讓她心驚,于是以為鄰居柯林提供避風(fēng)港來(lái)躲避桃花債為條件,要柯林幫她從過(guò)去的“床友”們中找到理想的另一半。但是在這過(guò)程中,他們的盟友關(guān)系漸漸發(fā)生了變化······

心動(dòng)瞬間:媽媽心目中的完美妹妹Daisy在婚禮進(jìn)行到一半的時(shí)候忽然掙扎著說(shuō)出來(lái)“我的裙子太緊了因?yàn)槲乙呀?jīng)懷孕四個(gè)月”,然后與丈夫相視一笑再和姐妹們尖叫著相擁在一起,媽媽情緒逆轉(zhuǎn),喜極而泣。

經(jīng)典臺(tái)詞:Thank you for teaching me that being in love means being yourself.
謝謝你教會(huì)我愛(ài)一個(gè)人就等于愛(ài)自己。

觀看地址