A fan girl who showered her celebrity crush, Jake T. Austin, with tweets and Instagram comments has seen her wildest dreams comes true - after becoming the A-lister's girlfriend.
一女粉絲大秀她對(duì)明星杰克·T·奧斯汀的熱愛，并在成為這名一線明星的女友之后，各種推特和Instagram評(píng)論都見證了她的美夢(mèng)成真。

Danielle Caesar, 22, from New York, has been a fan of Disney heartthrob Jake, 21, for five years and now she's bagged him as a boyfriend.
22歲的丹妮埃爾·凱撒來自紐約，是21歲迪士尼萬人迷影星杰克5年的忠實(shí)粉，而現(xiàn)在她將杰克收了當(dāng)男朋友。

Jake, who is famous for his role as Max Russo in Disney’s Wizard of Waverly Place alongside best friend Selena Gomez, even shared a loved-up snap on his Instagram page to prove the romance. Taking to social media, Jake shared a picture of himself and Danielle locking lips. He captioned the snap, which he shared with his 1.3m followers: 'I'm crazy for her.'
杰克因與好友賽琳娜·戈麥斯聯(lián)袂主演迪士尼頻道電視劇《少年魔法師》中，飾演馬克斯·拉索一角而出名，他甚至在自己的Instagram主頁上發(fā)照秀恩愛證實(shí)此段戀情。杰克在社交媒體上發(fā)了一張自己和丹妮埃爾的深情吻照。他將這張照片與他130萬的粉絲一起分享，并附上文字寫道：“為她癡狂”。

Danielle also posted the picture on her own Instagram account, which she has since made private, and captioned it: 'Every love story is beautiful, but ours is my favourite.'
丹妮埃爾也在自己的Instagram帳戶上發(fā)了這張照片，隨后將這張照片設(shè)為私人可見，并寫道：“每一段愛情故事都很美好，但我最喜歡我倆的?！?/div>

Instagram went into meltdown, with nearly 20,000 fangirls commenting. One wrote: 'She has been tweeting him for five years straight because she was a fangirl and she made it! She is his gf OMG!', another added: '@harrystyles please can this be us?'.
Instagram上瞬間炸了鍋，有近2萬女粉絲評(píng)論。一名粉絲寫道：‘因?yàn)槭欠劢z，她發(fā)了5年關(guān)于他的推特，而她終于如愿以償了！她成了他的女票啦，我天！’，另一粉絲追加評(píng)論道：‘@harrystyles 希望我們也能成為故事的主角。’

圖注：下圖最右為杰克·T·奧斯汀

?
小編導(dǎo)讀：事實(shí)證明只要愛的深，明星也能變情人！迷妹們，還覺得你的那個(gè)他遠(yuǎn)在天邊觸不可及嗎？還在靠天天舔屏收集周邊聊以度日嗎？哪怕身邊有著數(shù)以萬計(jì)的情敵，只要情到深處自然金石為開！當(dāng)然這只是無數(shù)勵(lì)志感人love story中的其中一個(gè)，因?yàn)槲掖筇斐瘖蕵啡θ⒘伺劢z當(dāng)老婆的也大有所在??！英語君隨便掰掰指頭就給你列出一排！來來來，往這看——
?
1. 朱麗倩→?劉德華
追到手時(shí)長(zhǎng)：22年
狂熱程度：1986年，劉德華以香港明星足球隊(duì)的身份前往吉隆坡時(shí)遇見了朱麗倩，一段戀情就此開場(chǎng)……
?
2. 鄭云燦→?歐弟
追到手時(shí)長(zhǎng)：4年
狂熱程度：歐弟加入天天向上以來，就憑借女粉絲的高度忠誠(chéng)度死磕到底，甚至四處托友要到了歐弟的手機(jī)號(hào)……
?
3. 馬蓉→ 王寶強(qiáng)
追到手時(shí)長(zhǎng)：3年
狂熱程度：作為寶強(qiáng)出道時(shí)就關(guān)注起的超級(jí)鐵粉，每一張海報(bào)她都有，每一張宣番照都收藏……
?
4. 吳曉敏→?樸樹
追到手時(shí)長(zhǎng)：4年
狂熱程度：他的歌是她的手機(jī)鈴聲，他的歌是她在KTV的必點(diǎn)曲目……
?
所以說迷妹們，還等什么！從相遇開始，拿下他啊啊啊啊啊啊?。。?！

聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。