開車那些事兒
老張開車去東北,撞了~肇事司機(jī)耍流氓,跑了~今天要聊一聊關(guān)于開車的表達(dá):
開車時一定要注意人畜安全,所以上車要先系好安全帶fasten your seat belt,還有另一種表達(dá)是buckle up。
然后就去兜風(fēng)啦~ ??go for a drive “開車去兜風(fēng)”
為了炫耀一下你新買的奇瑞QQ,一腳油門狠狠踩下去,就用speed up或者accelerate 表示“加速”。
兜風(fēng)太開森,一不小心超速被警察蜀黍發(fā)現(xiàn)了,蜀黍叫你“靠邊停車”pull over,這里注意連讀哦?。傺b自己是歪果仁)請仔細(xì)聽音頻里Ryan蜀黍的連讀示范!
被開了罰單,扣了分,回家的路上你不敢嘚瑟了,乖乖地減速slow down/decelerate“ 減速”。slow down偏口語化,decelerate偏書面化。
你正像蝸牛一樣慢慢爬行,車子居然break down “ 拋錨”了!你只能哭著open/pop the trunk “打開后備箱”,拿出工具自己修。(trunk作名詞有:樹干;象鼻;汽車車尾的行李箱的意思)
這時,一輛法拉利呼嘯而過,撞了一個老太太之后跑了,“肇事逃逸”hit-and-run ,就是撞完就跑路!溫馨提示,此時你過去扶老太太是有破產(chǎn)風(fēng)險的,趕緊打電話報(bào)警!
?
音頻由微信公眾平臺“紐約新青年”授權(quán)使用。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 基本演繹法