Tight skirts
1. Tight skirts
緊身裙
Tight skirts compress nerves and that’s the reason why you feel pain in your back.
緊身裙壓迫神經(jīng),這就是為什么你經(jīng)常感覺后背疼。
聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
讀懂雙語文章并不難,提升整體英文水平就可以!
英語零基礎(chǔ)直達(dá)大學(xué)四級
英語零基礎(chǔ)直達(dá)大學(xué)六級
以上零基礎(chǔ)課程在【12.12學(xué)習(xí)趴】中均有滬江內(nèi)部福利哦~索取福利請?zhí)砑佑⒄Z渣為微信好友,備注說明你想買什么課。
微信號:hjen01
也想和滬江小編一樣流利翻譯雙語資訊?筆譯課程來幫你!
CATTI筆譯三級長線備考
CATTI筆譯二級長線備考
即使你零基礎(chǔ)也不要擔(dān)心!
英語零基礎(chǔ)直達(dá)CATTI筆譯三級
英語零基礎(chǔ)直達(dá)中級口譯
微信號:hjeng20
Heavy earrings
2. Heavy earrings
過重的耳環(huán)
If worn too often, heavy earrings will make your
lobessag. They will also stretch the holes and deform them. Replace your heavy earrings with a lighter pair or wear them as seldom as possible.
如果你佩戴過于頻繁,過重的耳環(huán)會(huì)使耳垂下垂,也會(huì)拉長耳洞,使之變形。你要佩戴更輕的耳環(huán),別戴過重的,或者盡量少戴。
Thongs
3. Thongs
丁字褲
Pay attention to the materials that your things are made with. Wear breathable fabrics in order to avoid urinary tract infections.
留意你穿的丁字褲的材質(zhì),要穿透氣性好的面料,以避免患尿路感染。
Colored contact lenses
4. Colored contact lenses
美瞳
Colored contacts are very popular nowadays. If not cleaned well, contacts can cause blindness and infections. Also, lenses prevent oxygen from reaching your eyes which weakens your eyesight.
美瞳現(xiàn)在特別流行,如果清洗不當(dāng),隱形眼鏡會(huì)導(dǎo)致失明和感染。而且,鏡片使眼球接觸不到氧氣,從而減弱視力。
Hair dyes
5. Hair dyes
染發(fā)劑
Do not dye your hair without professional help. Always use reliable brands. Read the label and make sure that the ingredients are not
cancerogenous.
除非有專業(yè)幫助,否則不要染發(fā),一定要用可靠的牌子,閱讀標(biāo)簽上的內(nèi)容,確保其中不含致癌成分。
Body shapers
6. Body shapers
塑身衣
Body shapers are too tights and damage your inner organs. They cause issues with the
bladder plus compress and damage nerves.
塑身衣太緊,對內(nèi)臟有傷。它們會(huì)使膀胱出問題,還會(huì)壓迫損害神經(jīng)。
Lead makeup
7. Lead makeup
含鉛的化妝品
Lead is a harmful element that is contained in some makeup products. Lead poisoning causes headaches,
anemia, brain damage and
insomnia.
鉛是一些化妝品所含的有害成分,鉛中毒會(huì)引起頭痛、貧血、大腦損傷和失眠。