邱邱課堂：撕掉字幕，看鮮肉美?。ǔ楠?jiǎng)送書）>>>
邱邱課堂：集齊七顆龍珠就能拯救你的口語（抽獎(jiǎng)送書）>>>?

小編說：邱邱老師攜新作《狂戀美劇學(xué)口語》（點(diǎn)擊查看），教大家“看美劇，學(xué)口語”的正確方法。要徹底掌握一門外語，不僅僅要靠單詞的積累，更重要的是要在輕松、愉快的學(xué)習(xí)氛圍中，了解與該語言相關(guān)的文化背景，學(xué)會(huì)套用native speaker的思維模式，來使用他們最常用的語匯、句型，對(duì)語言進(jìn)行整體定位。唯有如此，才能在短期內(nèi)迅速掌握這門語言。

No.6 in fashion
※模仿地道美音Model
× Is this style in the fashion?
√ Is this style in fashion?
? ? 這個(gè)樣式時(shí)髦嗎？

※擴(kuò)展語言知識(shí)Multiply
1 in fashion = in the latest fashion，表示“流行的，時(shí)髦的”，也可簡稱為in。
?例：Is this style in?
? ? ? 這樣式時(shí)髦嗎？
2 與in相反的當(dāng)然是out，意指“過時(shí)的”。
?例：This style is out.
? ? ? ?這樣式過時(shí)了。

No.7 reduce / save
※模仿地道美音Model
× I reduced money on the newspaper.
√ I saved money on the newspaper.
? ?我省了不少訂報(bào)紙的錢。

※擴(kuò)展語言知識(shí)Multiply
reduce的意思是“減少”，save表示“節(jié)省，省下”。
例：I need to reduce my expense on clothing.
? ? ?我得減少買衣服的開支。
例：I saved 20 bucks buying that dress at a 25% discount.
? ? ?那件裙子打75折，讓我省了20美元。

No.8 payment / pay
※模仿地道美音Model
（Will想進(jìn)一步說明自己對(duì)薪水的看法。）
× I would like to have a decent payment, but I’m not too concerned with that.
√ I would like to have a decent pay, but I’m not too concerned about that.
? ?我希望有一個(gè)好的薪酬，不過我并不太過關(guān)注這些。

※擴(kuò)展語言知識(shí)Multiply
1. payment意為“支付；金額”等。
例：（你在電話里訂購了商品，對(duì)方會(huì)問：）
What’s your method of payment today?
請(qǐng)問你要采用哪種付款方式？
例：I received a large payment from the government after they laid me off.
? ? ?我被裁員后，收到了政府一大筆失業(yè)保險(xiǎn)金。
而pay才是“薪水，工資”的意思。
例： I stayed in that stressful job for the good pay.
? ? ? 我現(xiàn)在工作壓力很大，我還是要干下去，因?yàn)檫@里工資高。
2. 單位的“薪水冊(cè)”叫作payroll，“薪資部門”叫payroll department。
例：I’ll put you on my payroll.
? ? ?我會(huì)付給你薪水。

No.9 washing / laundry
※模仿地道美音Model
× I need to have my suit cleaned. Do you have a washing service?
√ I need to have my suit cleaned. Do you have a laundry service?
? ?我的套裝需要清洗，你們有洗衣服務(wù)嗎？

※擴(kuò)展語言知識(shí)Multiply
旅館里清洗衣物的服務(wù)叫l(wèi)aundry service或laundry and cleaning service，包括machine wash（機(jī)洗）和dry clean（干洗）。

No.10 delay / postpone
※模仿地道美音Model
postpone [po??spo?n]
× Because of the bad weather, the game was delayed for a week.
√ Because of the bad weather, the game was postponed for a week.
? ?因天氣欠佳，比賽延期一周。

※擴(kuò)展語言知識(shí)Multiply
1. delay指“比預(yù)先約定的時(shí)間晚到”。至于“延期”，我們得用postpone。
例：The arrival of the flight was delayed.
? ? ? 飛機(jī)晚點(diǎn)了。
2. 值得注意的是，在美語中，一般用game來取代match。
例：I love watching baseball games. (美國、加拿大使用)
? ? ?我喜歡看棒球比賽。
例：I enjoy watching football matches. (英國使用)
? ? ?我喜歡看足球比賽。
?

講師簡介：?

邱政政

主要著作包括《狂戀美劇學(xué)口語》《美音糾音、透析與突破》《托福聽力新思維》《TOEFL iBT聽力詞匯小伴侶》《美國簽證口語指南》《TOEFL iBT口語滿分模板》《基礎(chǔ)口譯閱讀與翻譯教程》《中級(jí)口譯全真模擬試題》《中高級(jí)口譯口試詞匯必備》《高級(jí)口譯筆試備考精要》等。（點(diǎn)擊進(jìn)入老師部落>>>）