英文歌曲天天唱：Fucking Perfect
《英樂(lè)天天唱》是一檔模仿唱歌類(lèi)節(jié)目，目的在于提升大家的英語(yǔ)口語(yǔ)能力。主持人會(huì)在每期節(jié)目中選取好聽(tīng)的歌曲片段，并給出發(fā)音提示和模仿示例。喜歡聽(tīng)音樂(lè)的童鞋可要積極參與哦！
【歌曲信息】
粉紅佳人 P!nk，原名Alecia Beth Moore，美國(guó)知名歌手，唱作人，動(dòng)物保護(hù)者以及女權(quán)主義者。前期風(fēng)格以R&B、Hip-Hop、Ballads為主，后期轉(zhuǎn)向Pop/Rock（流行/搖滾）。16歲以白人女子R&B組合Choice主唱身份簽約Laface，兩年半后單飛。繼2000年初首支單曲There You Go以來(lái)， P!nk一共發(fā)行了6張錄音室專(zhuān)輯以及一張精選專(zhuān)輯，并獲得了全球總銷(xiāo)量超過(guò)3800萬(wàn)的驕人成績(jī)。其桀驁不馴的形象深得女性的喜愛(ài)。出道13年以來(lái)，P!nk一共獲得了4首Billboard Hot 100冠單，14首Top10，19首Top20單曲，三座格萊美以及五座MTV音樂(lè)錄影帶大獎(jiǎng)。2009年末，P!nk被美國(guó)Billboard雜志評(píng)選為2000-2009年度流行藝人第一名。
她是一個(gè)常有著驚世裝扮，性感勁酷的新世代辣妹。自信、率真、直言不諱的P!nk就是這樣一個(gè)中氣十足的女生。她以自己重節(jié)奏風(fēng)格和桀驁不馴的性格深受美國(guó)青少年喜愛(ài)。一位留著亮麗粉紅色短發(fā)（現(xiàn)在是銀白色），一身酷炫裝扮的新時(shí)代辣妹Pink，有著菲律賓的血統(tǒng)，卻在法國(guó)尼斯舉辦的超級(jí)模特兒選秀表演會(huì)上一鳴驚人而被唱片公司發(fā)掘，并成為新時(shí)代酷炫樂(lè)團(tuán)TLC的師妹。不同的是，雖然有著類(lèi)似的外表，但除了酷似TLC以重節(jié)奏的Hip-Hop舞曲為主外，Pink更唱出足以和Janet Jackson、Toni Braxton媲美的節(jié)奏藍(lán)調(diào)情歌，尤其在轉(zhuǎn)音和渾厚的嗓音運(yùn)用上，也令人驚訝不已，是以讓LaFace將其視為秘密武器。
雖然年紀(jì)輕輕才30歲，Pink卻已被媒體贊譽(yù)為“下一個(gè)麥當(dāng)娜”。縱然這個(gè)推論尚言之過(guò)早，但這位頂著粉紅驚世發(fā)色的女歌手，確實(shí)已經(jīng)撂下了“我要接收全世界，然后把它漆成粉紅色”這樣的豪語(yǔ)。自信、率真、直言不諱，Pink常說(shuō)她的主要目的就是打破陳規(guī)。而身為一位在人才濟(jì)濟(jì)的節(jié)奏藍(lán)調(diào)樂(lè)壇中打拼的白人女歌手，事實(shí)上她可說(shuō)已經(jīng)粉碎了這個(gè)主戰(zhàn)場(chǎng)中既有的慣例了。
Pink藝名的來(lái)歷：Pink7歲時(shí)她因在夏令營(yíng)中被頑皮的男孩當(dāng)眾扯下褲子并大喊“看吶！她變成粉紅色啦！”而從此得到了“Pink”這個(gè)綽號(hào)。14歲在俱樂(lè)部里擔(dān)任歌手，正式使用的藝名：P!nk
Made a wrong turn, once or twice
一兩次的 做了壞決定
Dug my way out, blood and fire
血流淋漓的為了找到出路
Bad decisions, that's alright
那些愚蠢的決定 已無(wú)所謂
Welcome to my silly life
歡迎來(lái)到我迷途的生活
Mistreated, misplaced, misunderstood
虐待 錯(cuò)位 誤解
Miss no way it's all good, it didn't slow me down
"當(dāng)然不行小姐" 也沒(méi)什么 并沒(méi)有減慢我的步伐
Mistaken, always second guessing
誤解 錯(cuò)誤 隨時(shí)都在我身邊
Underestimated, look, I'm still around
被看輕~沒(méi)什么大不了的 看 我依然在你面前
Pretty, pretty please, don't you ever, ever feel Like you're less thanFuckin' perfect
親愛(ài)的 親愛(ài)的 不要永遠(yuǎn)都覺(jué)得自己不夠**的完美
Pretty, pretty please, if you ever, ever feel Like you're nothing
親愛(ài)的 親愛(ài)的 如果你永遠(yuǎn)都覺(jué)得自己一無(wú)是處
You're Fuckin' perfect to me
在我眼里 你**很完美
You're so mean when you talk About yourself,
談到你自己時(shí)你總是很刻薄
you are wrong
你錯(cuò)了
Change the voices in your head
試著改改你腦中的聲音吧
Make them like you instead
讓他更像你真實(shí)的自己一點(diǎn)
So complicated, look how big you'll make it
那么復(fù)雜 看看你會(huì)做的多好
Filled with so much hatred, such a tired game
這無(wú)聊的游戲 都充滿(mǎn)了滿(mǎn)滿(mǎn)的恨
It's enough, I've done all I can think of
夠了 我做了所有我所能想到的事
Chased down all my demons, see you do the same
追著心中的惡魔 看著你做同樣的事……
Pretty, pretty please, don't you ever, ever feel Likeyou're less than Fuckin' perfect
親愛(ài)的 親愛(ài)的 不要永遠(yuǎn)都覺(jué)得自己不夠**的完美
Pretty, pretty please, if you ever, ever feel Like you'renothing
親愛(ài)的 親愛(ài)的 如果你永遠(yuǎn)都覺(jué)得自己一無(wú)是處
You're Fuckin' perfect to me
在我眼里 你**很完美
The whole world scared while I swallow the fear
整個(gè)世界都驚慌失措時(shí) 我要吞下恐懼
The only thing I should be drinking is an ice cold beer
為一樣做的是 就是喝杯冰啤酒放松
So cool in lying and we try try try
面對(duì)冷酷的現(xiàn)實(shí) 我們一直努力 努力 努力
But we try too hard, it's a waste of my time
但無(wú)論我們?cè)趺磁?都是浪費(fèi)時(shí)間
Done looking for the critics 'cause they're everywhere
別去在乎那些"指責(zé)家" 因?yàn)樗麄儫o(wú)處不在
They don't like my Jenes, they don't get my hair
他們不喜歡牛仔褲 他們不接受我的發(fā)型
Exchange ourselves and we do it all the time
換位思考 我們也一直這么做
Why do we do that?
為什么我們要這么做？
Why do I do that?
為什么我們要這么做？
Why do I do that?
為什么我們要這么做？
Yeah ~~~
Ooh, Pretty, pretty please, don't you ever, ever feelLike you're less than Fuckin' perfect
親愛(ài)的 親愛(ài)的 不要永遠(yuǎn)都覺(jué)得自己不夠**的完美
Pretty, pretty please, if you ever, ever feel Like you'renothing
親愛(ài)的 親愛(ài)的 如果你永遠(yuǎn)都覺(jué)得自己一無(wú)是處
You're Fuckin' perfect to me
在我眼里 你**很完美
Yeah~~
You're perfect, you're perfect
你很完美 你真的很完美
Pretty, pretty please, if you ever, ever feel Like you'renothing
親愛(ài)的 親愛(ài)的 如果你永遠(yuǎn)都覺(jué)得自己一無(wú)是處
You're Fuckin' perfect to me
在我眼里 你**很完美
模唱部分：
講解：
模唱：
想要得到主持人專(zhuān)業(yè)的點(diǎn)評(píng)和意見(jiàn)嗎？快來(lái)節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)一試身手吧>>
- 相關(guān)熱點(diǎn)：
- 朗文國(guó)際英語(yǔ)教程
