?

新學(xué)期一開學(xué)，小豬老師的室友——某失戀死宅（死宅的故事）就被一門經(jīng)典力學(xué)專業(yè)課折磨的死去活來。某日，小豬老師完成5殺壯舉后，顯出極高興的樣子,將兩個豬蹄的長指甲敲著鼠標,轉(zhuǎn)頭說,“死宅呀!……經(jīng)典有兩樣寫法,你知道么?”

?

經(jīng)典 1：classic （adj.），用來形容經(jīng)過時間考驗流傳下來的最高品質(zhì)的事物。例如外國名著、經(jīng)典老歌什么的，都可以用classic來形容。例如：

Jane Austen is the author of the classic novel Pride and Prejudice. 經(jīng)典小說《傲慢與偏見》的作者是簡·奧斯丁。

?

經(jīng)典 2：classical （adj.），是現(xiàn)代（modern）的反義詞，通常用來形容過去的傳統(tǒng)理論。例如經(jīng)典力學(xué)（classical mechanics）、經(jīng)典經(jīng)濟學(xué)（classical economics）等詞就必須用classical，不能用classic。

?

小竅門：Classical強調(diào)“過去的、傳統(tǒng)的”，classic則強調(diào)“優(yōu)秀的”。當你分不清經(jīng)典就是classic還是classical的時候，可以試試如果把“經(jīng)典”換成“古典”后句子是否通順，如果可以那就是classical，否則就用classic。

?

【小測試】

?

下面空格處的經(jīng)典究竟是classic還是classical？

?

We love?Beetle, the ______ car manufactured by Volkswagen. 我們都愛經(jīng)典的大眾甲殼蟲。

What's the difference between ______ and modern physics? 經(jīng)典物理學(xué)和現(xiàn)代物理學(xué)的區(qū)別是什么？

This book is a ______ textbook of ______ mechanics. 這本書是經(jīng)典力學(xué)的一本經(jīng)典教材。

?

答案反白可見：classic, classical, classic, classical