上期我們介紹了撇號(hào)（apostrophe）的兩種用法之一：表示縮寫(xiě)（contraction）。今天我們來(lái)聊聊撇號(hào)的另一種用法，也是人們常犯錯(cuò)誤的一種：所有格（possession）。

1. 不以s結(jié)尾的名詞，直接加’s

無(wú)論單復(fù)數(shù)，只要名詞的最后一個(gè)字母不是s，它的所有格直接加’s就可以了。例如：

Tom’s car，the BBC’s program，people’s choice

這條規(guī)則有個(gè)例外：當(dāng)一個(gè)單詞以/s/或/z/結(jié)尾，并和sake連用，該單詞后只加's。例如：

for godness' sake，for conscience' sake

人們不太可能因?yàn)榈谝粭l規(guī)則出錯(cuò)。 但正常情況下，人們根本不可能違反第二條規(guī)則，因?yàn)椋?/p>

2. 以s結(jié)尾的單數(shù)名詞是直接加’s還是加’？隨你

沒(méi)有一條公認(rèn)的規(guī)則規(guī)定究竟是bus’s還是bus’，因此這兩種用法都是合法的。

《風(fēng)格的要素》一書(shū)建議無(wú)論結(jié)尾是什么字母，一律用’s。

《牛津?qū)懽黠L(fēng)格指南》則提供了2個(gè)略囧的建議：
（1） 怎么讀起來(lái)順口怎么寫(xiě)；
（2） 直接寫(xiě)成of就好了嘛。例如：a poem of Charles。

3. 以s結(jié)尾的復(fù)數(shù)名詞的所有格直接加’就可以了

例如：
my classmates’ books，the MPs’ offices，countries’ leaders

4. 并列詞的所有格

Tom和Jerry的故事到底是Tom’s and Jerry’s story還是Tom and Jerry’s story？

如果是Tom和Jerry共同出演的《貓和老鼠》，應(yīng)該用Tom and Jerry’s story。

如果Tom和Jerry各自的故事，就是Tom’s and Jerry’s story。

例如：

Beethoven’s and Mozart’s symphony 貝多芬的交響曲和莫扎特的交響曲
Cao Xueqin and Gao E’s novel 曹雪芹和高鶚合著的小說(shuō)
?