名詞性從句中虛擬語氣的使用
2005年05　聚焦圖書　任麗卿

虛擬語氣除了用作狀語從句中外，還可以用作主語從句、賓語從句、表語從句、同位語從句等名詞性從句中。

　　語法要覽--主語從句中的使用

　　當(dāng)it作形式主語，后面用形容詞作表語，即在it is + adj.這樣的句型中，當(dāng)描述主語的表語形容詞是advisable, critical，crucial, desirable, essential, imperative, important, incredible, inevitable, necessary, recommend, strange, urgent等形容詞時(shí)，主語從句的謂語動(dòng)詞多用虛擬語氣，如果是現(xiàn)在時(shí)，謂語動(dòng)詞用should/would +動(dòng)詞原形(should/would經(jīng)常省略)；如果是過去時(shí)，則用should/would + have done的形式。

　　example 121.(2000年Text 1)

　　真題回放：It was inevitable that this primacy should have narrowed as other countries grew richer. Just as inevitably, the retreat from predominance proved painful.

　　破解真題：這是一個(gè)含有主語從句的復(fù)合句。句首的It是形式主語，真正主語是that從句，該主語從句使用了虛擬語氣should+完成時(shí)。

　　參考譯文：隨著其他國(guó)家日益富裕，美國(guó)的這一優(yōu)勢(shì)地位逐漸下降是不可避免的。惟其不可避免，從優(yōu)勢(shì)地位上退出愈發(fā)痛苦不堪。

　　example 121.(05年Text 2)

　　真題回放："Science never has all the answers. But science does provide us with the best available guide to the future, and it is critical that our nation and the world base important policies on the best judgments that science can provide concerning the future consequences of present actions."

　　破解真題：我們重點(diǎn)看一下...and it is critical that...of present actions這一部分內(nèi)容，這是一個(gè)含有主語從句的復(fù)合句。It是形式主語，真正主語是that our nation...of present actions這個(gè)從句；該主語從句中，謂語動(dòng)詞base是虛擬式，前邊省略了should表示與現(xiàn)在事實(shí)相反。

　　參考譯文：科學(xué)從不提供現(xiàn)成的答案?？墒?，科學(xué)確實(shí)給我們提供了通往未來的最好向?qū)В覀兊膰?guó)家和世界在制訂重要政策時(shí)，考慮到現(xiàn)行措施對(duì)將來產(chǎn)生的后果，最好以科學(xué)為依據(jù)。

　語法要覽--賓語從句中的使用

　　表示"建議、請(qǐng)求、命令、要求"等主觀意向的詞(如：suggest、advise、assume、decide、demand、desire、insist、propose、order、recommend、require、suggest...)，引導(dǎo)賓語從句時(shí)需用虛擬語氣。虛擬語氣中的格式很固定：謂語動(dòng)詞用should+動(dòng)詞原形，should可以省略。注意這種句型中的虛擬語氣形式不受主句動(dòng)詞時(shí)態(tài)的影響(這一點(diǎn)有別于陳述語氣的賓語從句)。

　　example 123.(2004年Close test)

　　真題回放：Theories concerning on the individual suggest that children engage in criminal behavior because they were not sufficiently penalized for previous misdeeds or that they have learned criminal behavior through interactions with others.

　　破解真題：此句是個(gè)含有一個(gè)賓語從句、兩個(gè)原因狀語從句的復(fù)合句。suggest是主句謂語，Suggest后面的賓語從句中的謂語動(dòng)詞engage in前面省略了should。

　　參考譯文：關(guān)于個(gè)體研究的理論認(rèn)為，孩子們從事犯罪活動(dòng)是因?yàn)橐郧八麄冏鲥e(cuò)事情時(shí)對(duì)他們的懲罰力度不夠，或是因?yàn)樗麄兺ㄟ^與其他人的交往學(xué)會(huì)了犯罪。
　名詞advice、assumption、decision、demand、desire、insistence、order、proposal、requirement、recommendation、suggestion...后面若有同位語從句，從句的謂語動(dòng)詞也應(yīng)使用虛擬語氣的形式。此規(guī)則同樣適用于表語從句。

　　example 124. (2005年Text 1)

　　真題回放：Such behaviour is regarded as "all too human", with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance.

　　破解真題：這是個(gè)含有同位語從句的復(fù)合句。that引導(dǎo)的同位語從句的謂語動(dòng)詞由would+動(dòng)詞原形be構(gòu)成。

　　參考譯文：這樣的行為被認(rèn)為"完全是人類獨(dú)有的特點(diǎn)"，其潛在的含義是其它動(dòng)物沒有這種敏銳的委屈感。
語法要覽－－表語從句中的使用

　　與同位語從句一樣，若主語是某些特定動(dòng)詞的同根名詞（參考上一部分同位語從句），要在它后面的表語從句要用虛擬式。

　　以上部分是虛擬語氣的主要用法，虛擬語氣還有一些其它用法，如在口語中表示客氣和委婉、請(qǐng)求或邀請(qǐng)、建議或勸告、祝福等，還有在if only因起的驚嘆句中也常用虛擬語氣。這些用法相對(duì)較為簡(jiǎn)單，在近年的考驗(yàn)試題中罕有涉及，故此處不再贅述。

　　example 125．

　?。ㄓ⒄Z專業(yè)四級(jí)考試01　年　Text D）

　　真題回放：Another decision is whether the school should be one of the vast majority financed by the State or one of the very small but influential minority of private schools，　though this choice is，　of course，　only available to the small number of those who can pay。

　　破解真題：這是個(gè)含有表語從句的復(fù)合句。主語是another decision；謂語是is；whether。。。or。。。是表語從句，其中謂語動(dòng)詞由should＋動(dòng)詞原形be構(gòu)成。

　　參考譯文：另一個(gè)要做出的決定是：應(yīng)該選擇一所占絕大多數(shù)的國(guó)立學(xué)校呢，還是選擇一所數(shù)量雖小卻有影響力的私立學(xué)校呢，當(dāng)然，只有少數(shù)有支付能力的人才有這種選擇的權(quán)利。

點(diǎn)擊此處進(jìn)入論壇相關(guān)帖子參與討論！