質(zhì)樸的英文：
modesty
naivety
rusticity

參考例句：
  • Lack of pretentiousness; simplicity.
    誠實(shí)不虛偽；質(zhì)樸。
  • Martin became accustomed to a life of great austerity.
    馬丁習(xí)慣了質(zhì)樸的生活。
  • The patterns were also drawn on the stones to add to their attraction and beauty.
    風(fēng)格質(zhì)樸厚重，勁健秀美。
  • There was a rawness and honesty in the children's paintings.
    孩子們的繪畫中充滿了質(zhì)樸和坦誠。
  • Simple and unaffected house decoration suits the taste of white and blue collar workers.
    簡單、質(zhì)樸的居室裝潢適合工薪階層的口味。
  • His articles are natural and without embellishment.
    他的文章不事雕琢，自然質(zhì)樸。
  • The village has a certain rustic charm.
    這個(gè)村子有某一種質(zhì)樸的魅力。
  • The melody, pure and understated, unfolds softly and pleasingly.
    作品的旋律舒展柔美，委婉質(zhì)樸。
  • When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look.
    裝修廚房的時(shí)候，肯尼思選擇的是一種親切質(zhì)樸的田園風(fēng)格。
  • The room's style exemplifies his ideal of beauty and plainness.
    這房間的風(fēng)格說明了他對美與質(zhì)樸的憧憬。
modesty是什么意思：
n. 謙遜；質(zhì)樸；穩(wěn)重；端莊
  • Modesty is the ornament of woman
    端莊可為婦女增添光彩
  • He behaved with a becoming modesty/with a modesty becoming his junior position
    他舉止間有一種頗為適度的謙恭[有一種適合於其下級地位的謙恭]
  • Their pride seems to be more inordinate for their modesty
    他們的驕傲似乎因?yàn)樗麄兊闹t遜而更加咄咄逼人。
naivety是什么意思：
n. 天真;質(zhì)樸;無邪;純真
  • Mozart's music is characterized by its naivety and clarity.
    莫札特的音樂特色是純樸和明晰。
  • The character was an engaging mixture of naivety and stoic authority, and became a favourite for audiences.
    林飾演的道士是一個(gè)缺乏世故經(jīng)驗(yàn)又主張禁欲主義的權(quán)威，此角色極受觀察受落。
  • It is easy to blame investors for blindly trusting the agencies; many let greed or naivety get the better of them.
    指責(zé)投資者盲目信任評級機(jī)構(gòu)很容易，許多人被貪婪或天真所打敗。
rusticity是什么意思：
n. 鄉(xiāng)村式,田園生活,質(zhì)樸
  • The village has a certain rustic charm.
    這個(gè)村子有某一種質(zhì)樸的魅力。
  • The fellow is as handsome a rustic as need be seen.
    這個(gè)家伙作為一個(gè)鄉(xiāng)下人是夠漂亮的。
  • He was ashamed of his own rusticity in that distinguished company.
    在那伙人當(dāng)中他因自己粗俗而慚愧。

到滬江小D查看質(zhì)樸的英文翻譯>>

翻譯推薦：