謠鹽的英文：
salt rumor

謠鹽就是指民眾受“sea salt（海鹽）會(huì)被nuclear radiation（核輻射）和能預(yù)防放射性”的謠言影響，大肆搶購(gòu)食鹽，造成全國(guó)各地鹽荒這一現(xiàn)象。又因?yàn)榇耸屡c鹽有關(guān)，且與“言”諧音，故以“salt rumor（謠鹽）”代指“rumor（謠言）”。

salt是什么意思：
n. 鹽，食鹽；
adj. 含鹽的，咸的，用鹽腌制的
v. 給...加鹽；用鹽腌制（食物）
  • It is a neutral salt.
    這是一種中性鹽。
  • This is a salt story.
    這是個(gè)下流的故事。
  • Not worth the salt
    無(wú)能;不稱職
rumor是什么意思：
n. 謠言，傳聞
v. 謠傳，傳說(shuō)
  • The rumor proved true.
    這謠傳結(jié)果是真的。
  • It is rumored that they eventually broke up.
    謠傳他們最終分手了。
  • Rumor has it that she had liposuction.
    傳聞?wù)f她抽脂了。
sea是什么意思：
n. 海，海洋；大量，茫茫一片
  • Beyond the seas
    在國(guó)外,在海外
  • He adventured on a unknown seas.
    他冒險(xiǎn)駛?cè)肽吧暮Ｓ颉?/li>
  • White breast of the dim sea.
    朦朧的海洋那雪白的胸脯。

到滬江小D查看謠鹽的英文翻譯>>

翻譯推薦：