相傳的英文怎么說(shuō)
2012-07-07 15:21
相傳的英文:
devolution
- The opulence of Ashurbanipal's court at Nineveh became legendary.
相傳亞述巴尼拔在尼尼微的宮廷十分豪華。。 - The sun god, son of Hyperion, depicted as driving his chariot across the sky from east to west daily.
赫利俄斯太陽(yáng)神,許珀里翁之子,相傳每日駕四馬戰(zhàn)車(chē)自東至西馳過(guò)天空 - The Pillars of Hercules
??肆λ怪?(直布羅陀(Gibraltar)海峽東口南北的二岬,即Rock of Gibraltar及Jebel Musa;相傳系希臘神話中的英雄赫克力斯(Hercules)扯裂而成))
n. (責(zé)任、權(quán)利等的)轉(zhuǎn)移,授權(quán)代理;(中央對(duì)地方)權(quán)利下放;退化
- The other difficulty concerns devolution.
另一個(gè)麻煩在于職權(quán)的下放。 - We are talking about devolution for Scotland.
我們?cè)谟懻撓蛱K格蘭分權(quán)的問(wèn)題。 - War of Devolution: Tied; Frenchmen take to wearing red flowerpots as chapeaux.
權(quán)力轉(zhuǎn)移戰(zhàn)爭(zhēng):平局;法國(guó)人把紅色花瓶當(dāng)成帽子戴在頭上(慶祝)。 - A presidential system will continue, but with more checks and balances and a dose of devolution.
總統(tǒng)制將繼續(xù)執(zhí)行,但會(huì)比以往有更多的制衡機(jī)制以及一部分權(quán)利的轉(zhuǎn)移。 - Cynics might say that's a devolution, but in the dynamics of fame, reality is always illusive.
玩世不恭的人可能會(huì)說(shuō)這只是一種權(quán)力的轉(zhuǎn)移,但在名利動(dòng)力學(xué)中,現(xiàn)實(shí)總是虛幻的。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中英文在線翻譯
- 海關(guān)英文怎么說(shuō)