限娛令的英文：
restriction order on entertainment programs
cutback on TV entertainment
cap the amount of entertainment programs

廣電總局2011年7月專門召開了“關于防止部分廣播電視節(jié)目過度娛樂化座談會”，會上有專門邀請各大衛(wèi)視的相關負責人參與討論關于限娛令的意見。2011年10月下旬 ，廣電總局“限娛令”正式下發(fā)。

restriction是什么意思：
n. 限制；約束
  • A restriction against smoking in schools.
    禁止在學校吸煙。
  • Restricted access, development,potential
    受限制的接觸、發(fā)展、潛力
  • One that restricts or modifies another; a qualification.
    資格限制或改變其它事件的事件；限定條件
order是什么意思：
n. 為了做某事；順序；命令；點的飯菜；法院指令；匯票；等待隊列；治安，秩序
v. 點菜，訂購；命令；有效地安排
  • To repeat an order
    繼續(xù)訂貨、再次訂購
  • external ordering
    外次序
  • You have to take orders.
    你必須服從命令。
entertainment是什么意思：
n. 招待，款待；娛樂；消遣
  • They are travelling entertainers.
    他們是巡回演出的藝人。
  • There are few entertainments in that town.
    那個鎮(zhèn)上幾乎沒有娛樂活動。
  • The traveller was an entertaining story teller.
    這位旅客是一位有趣的說故事者。

到滬江小D查看限娛令的英文翻譯>>

翻譯推薦：