下崗的英文：
laid-off

參考例句：
  • Between 1995 and 2000, state-owned enterprises and municipal work-units laid off 48 million workers.
    1995-2000年,國企和市政單位有4800萬名職工下崗。
  • Between 1995 and 2000, state-owned enterprises and municipal work-units laid off 48 million workers.
    1995-2000年,國企和市政單位有4800萬名職工下崗。
  • Laid-off employees should take full advantage of retraining programs.
    積極參加下崗再就業(yè)培訓。
  • Job introduction and reemployment training service for laid-off and unemployed workers should be provided gratis
    對下崗失業(yè)人員的職業(yè)介紹和再就業(yè)培訓等服務(wù)都要免費。
  • Lay offs are a great liberation of productive forces - give yourself a chance to make a fresh choice.
    下崗是對生產(chǎn)力的一次大解放-給自己一個重新選擇的機會。
  • Preferential policies shall be further carried out so as to help laid-off and jobless people to find reemployment
    進一步落實優(yōu)惠政策，促進下崗失業(yè)人員再就業(yè)。
  • sixthly, the payment of basic living expenses and pension and health insurance of laid-off staff is to be guaranteed
    六、保證下崗職工基本生活費和養(yǎng)老、醫(yī)療保險的支付。
  • However, this will bring a large number of worker layoffs, causing unemployment pressure gradually increase
    但由此帶來的大批職工下崗，將使失業(yè)壓力逐步增大。
laid是什么意思：
v. lay的過去式和過去分詞
  • The docture has laid the fears of the patient.
    醫(yī)生已經(jīng)消除了病人的顧慮。
  • Gambling laid him in debt.
    賭博使他負了債。
  • He laid to his work.
    他努力工作。
  • They laid an ambush for George in the dark.
    他們埋伏在暗處等著逮捕喬治。
  • The road was metalled, then asphalt was laid.
    道路被鋪上碎石子，然后再鋪以瀝青。
off是什么意思：
adv. 掉，下；離開；隔開；切斷；停止；；休息；光，完，盡；全部地
prep. 從...離開；從...向下；在...的外面；偏離...；從...分岔；不再從事...；低于...
adj. 關(guān)著的；停止流通的；延期的；取消的；不工作的；處于...境況的；蕭條的
v.（用于祈使句）走開，滾開；站開
n. 關(guān)掉
  • Is the water on or off?
    自來水龍頭開著還是關(guān)著？
  • The gilt is off.
    幻想破滅了。
  • to nip off; to cut off; to break
    掐斷
  • take off clearance = clearance for take off
    起飛許可
  • They panned off the sand and dirt.
    他們用淘金盤淘去砂泥。

到滬江小D查看下崗的英文翻譯>>

翻譯推薦：