務(wù)請(qǐng)的英文
2012-07-07 08:23
務(wù)請(qǐng)的英文:
for goodness' sake
- Please oBlige me with your presence.
務(wù)請(qǐng)光臨。 - Please dial 800 for collection
洗衣服務(wù)請(qǐng)拔800 - I hope you will do me the honour of paying me a visit.
務(wù)請(qǐng)光臨指教。 - Do not be backward about explaining it
務(wù)請(qǐng)加以說明,毋須有所顧忌。 - Please send us a 6-inches color photo of your works and make sure that the photo is of high quality.
凡參賽者務(wù)請(qǐng)寄達(dá)參賽作品的6英寸彩色照片,要求畫面清晰,色彩逼真,質(zhì)量精良。 - These samples are to be returned to us,carriage paid,if you find them unsuited for your trade.
如這些樣品不適合銷售,務(wù)請(qǐng)寄回,運(yùn)費(fèi)由我方支付。
n. 善良;仁慈;美德;精華,真諦;長(zhǎng)處;優(yōu)良;優(yōu)秀
int. 天哪;啊呀
- A good appetite is a good sauce
饑不擇食 - The prompt goods have good qualities.
當(dāng)場(chǎng)付款的物品質(zhì)量不錯(cuò)。 - Be not simply good; be good for something.
不要單純做個(gè)好人,還要做個(gè)能派上用場(chǎng)的人。 - Have a good mind
很想… - Good gracious, no!
天哪,不!
n. 目的;理由,緣故,利益
- They roped her on to us for the sake of safety.
為了安全,他們用繩子把她和我們相互系在一起。 - For Gawd's sake hurry up!
看在上帝的份上快點(diǎn)吧! - The article is often mitted for the sake of brevity.
人們往往是為了簡(jiǎn)潔而省略冠詞。 - There is no point in hiding the truth for the sake of friendship.
為了友誼而掩蓋真相也毫無(wú)意義。 - The translation sacrifices naturalness for the sake of accuracy.
這篇譯文為求準(zhǔn)確而不惜犧牲自然流暢。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中英文在線翻譯
- 考研英語(yǔ)寫作