毋寧的英文：
rather than

參考例句：
  • She was sexually not so much chaste as prudish.
    她對男女關(guān)系與其說是注重貞節(jié)，毋寧說是持身謹(jǐn)慎。
  • She was sexually not so much chaste as prudish
    她對男女關(guān)系與其說是注重貞節(jié)，毋寧說是持身謹(jǐn)慎。
  • Her face was remarkable less of its perfect beauty of feature than for a singular and dreamy earnestness of expression
    她的面貌長得不同凡響，與其說是由于她眉清目秀，無懈可擊，毋寧說是由于一種美妙的，令人心曠神怡的純真氣質(zhì)。
  • It is for us, the living, rather to be dedicated to the great task remaining before us.
    毋寧說，倒是我們這些還活著的人，應(yīng)該在這里把自己奉獻(xiàn)于勇士們已經(jīng)如此崇高地向前推進(jìn)但尚未完成的事業(yè)。
rather是什么意思：
adv. 相當(dāng)，寧愿，有點(diǎn)兒
int. 好呀
  • Emma was rather plain, rather old, and condescending
    愛瑪長得相當(dāng)平常，年紀(jì)也較大，而且還擺出點(diǎn)屈尊俯就的樣子。
  • ,” but rather “Open Report…”
    ，而應(yīng)該說“打開報(bào)告…”。
  • Be honest rather clever
    誠實(shí)比聰明更要緊
  • It was a hope rather than an expectation.
    此僅為希望多于預(yù)期而已。
  • The leaves taste rather bitter.
    這些葉子味道相當(dāng)苦。
than是什么意思：
conj. 比，比較；與其...（寧愿...）；除了...（之外）；當(dāng)，就
prep. 超過
  • It will be better than you think for.
    情況將比你預(yù)料的好。
  • This was more than bathroom banter.
    這可不僅僅是浴室中開玩笑的話而已。
  • Faith is stronger than reason.
    宗教信仰比推理勸說更具威力.
  • Better leave than lack
    有余勝過不足
  • Prevention is better than cure
    預(yù)防勝于治療

到滬江小D查看毋寧的英文翻譯>>

翻譯推薦：