文廟的英文:
a Confucian shrine or temple

confucian是什么意思
a. 孔子的;儒教的;儒者

  • It has been the Confucian philosophy to accommodate divergent views.
    正如儒家所說的
  • This explanation must have been made by Confucian scholars of later periods.
    這些解釋肯定有后世儒家附會的成分
  • That recognition prompted her to recognise the Confucian roots in her soul.
    她這個發(fā)現(xiàn),使她意識到深藏在她靈魂之中的儒家根本。
shrine是什么意思
n. 神龕;圣地
v. 將…置于神龕內(nèi);把…奉為神圣

  • The Greeks dedicated a shrine to the god.
    希臘人把一座廟奉獻給神。
  • He entered and recited a sutra before the family shrine.
    他進了屋,在神龕前念了經(jīng)文。
  • The monument has been turned into a shrine to the dead and the missing.
    這座紀(jì)念碑已成為人們紀(jì)念那些死者和失蹤者的神圣之地。
temple是什么意思
n. 神殿;寺;廟;太陽穴

  • The Longshan Buddhist Temple is one of the oldest temples in Taipei.
    龍山寺是臺北歷史最悠久的古寺之一。
  • The temple is supported by massive columns.
    此廟由粗大的柱子支撐。
  • The sacred treasures are inshrined in this temple.
    那些神圣的寶物被珍藏在這座廟里。

到滬江小D查看文廟的英文翻譯>>

翻譯推薦: