枉然的英文怎么說
2012-07-06 23:47
枉然的英文:
in vain
- It is no use crying over spilled milk.
[諺]牛奶翻倒,哭也枉然。(覆水難收。) - Birth is nothing where virtue is not. ——Moliere
品德不好,出身高貴也枉然?!锇?/li> - It seems that all our efforts are futile and we have to submit to the will of Heaven.
看來,一切努力都是枉然,只有聽天由命了。 - a horse is a false hope; his great power will not make any man free from danger.
靠馬得救是枉然的。馬也不能因力大救人。 - He's dead and it's no use wishing him alive again.
他已經(jīng)死了,希望他再活過來的想法也是枉然. - therefore, to exhort her to repentance and to confession, as a proof and consequence thereof.
因此,應該由你來規(guī)勸她悔過和招供,以證明你盡職盡責并非枉然。” - To bless thee, yet renounce thee to thy face.
哪怕是怎樣枉然,也要愛你到底;;也要祝福你--即使拒絕你在當面。
adj. 空虛的;無價值的;徒勞的;無效的;自負的;愛虛榮的
- It was a vain effort.
這種努力是徒勞無益的。 - This is a vain and fleeting thing.
這是一種空虛的、轉(zhuǎn)瞬即逝的東西。 - She is vain and extravagant.
她既愛虛榮又奢侈。 - I pleaded for him in vain.
我為他辯護未成。 - It is in vain, sir, to extenuate the matter.
先生,大事化小,小事化無的做法無濟于事。