投標人的英文怎么說
2012-07-06 16:31
投標人的英文:
bidder
- A bid sheet
投標人名單 - No bidder shall is permit to alter his bid after the bid have is open.
開標以后,任何投標人都不準再修改投標。 - Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond.
投標人有權(quán)拒絕延長投標有效期限并不會因此而失掉其投標保證金。 - A few bidders inflated the prices on purpose.
幾個投標人故意抬高價錢。 - The company is the successful tenderer for the project.
該公司是該項工程的成功投標人或中標人。 - Domestic bidders-Arbitration is conducted under Chinese rules.
國內(nèi)投標人按中國仲裁法進行仲裁。 - All the expenses of the trainee or trainee will be supported by the bidder.·
受訓人員的全部費用都由投標人支付。 - Where bidders submit tenders in collusion and harm the interests of persons inviting tenders or other bidders
投標人相互串通投標報價,損害招標人或者其他投標人利益 - No bidder shall be permitted to alter his bid after the bid has been open.
開標以后,任何投標人都不準再修改投標。 - Tenderers shall follow the English Version of Bills of Quantities for pricing.
投標人應根據(jù)英文文本中的工程量清單進行報價。
n. 出價人,投標人;努力爭取者
- A few bidders inflated the prices on purpose.
幾個投標人故意抬高價錢。 - All the expenses of the trainee or trainee will be supported by the bidder.·
受訓人員的全部費用都由投標人支付。 - The last bidder's offer trumped that of all the others.
最后一位出價者的出價勝過前面任何一位。 - Where bidders submit tenders in collusion and harm the interests of persons inviting tenders or other bidders
投標人相互串通投標報價,損害招標人或者其他投標人利益 - Domestic bidders-Arbitration is conducted under Chinese rules.
國內(nèi)投標人按中國仲裁法進行仲裁。