體統(tǒng)的英文：
decency; propriety

參考例句：
  • I don't think it's proper for you to behave so.
    我認(rèn)為您這樣的舉動(dòng)不合體統(tǒng)。
  • As usual I made a shocking mess of things --even worse than here.
    "依舊被我鬧了個(gè)馬仰人翻,更不成個(gè)體統(tǒng)"
  • The problem with Establishment Republicans is they abhor the unseemliness of a political brawl.
    共和黨人的問(wèn)題是他們厭惡全無(wú)體統(tǒng)的政治上的爭(zhēng)斗。
  • The proBlem with Establishment Republicans is they abhor the unseemliness of a political Brawl
    共和黨人的問(wèn)題是他們厭惡全無(wú)體統(tǒng)的政治上的爭(zhēng)斗
  • He problem with Establishment Republicans is they abhor the unseemliness of a political brawl(Patrick J. Buchanan)
    〞共和黨人的問(wèn)題是他們厭惡全無(wú)體統(tǒng)的政治上的爭(zhēng)斗〞(帕特里克J.比沙南)
decency是什么意思：
n. 正派，（行為、舉止等的）合乎禮儀，得體，體面；禮儀；舒適生活的必需品
  • We must observe the decencies.
    我們一定要遵守規(guī)矩。
  • Have the decency to(ie Be polite and)apologize for what you did!
    講點(diǎn)禮貌,為你所做的事道歉!
  • Appearing naked in public is an offence against decency.
    在大庭廣眾之中赤身裸體是有失體面的事。
  • The law delineates the minimal standards of decency that are necessary for human and business interaction.
    法律規(guī)定了人類和商業(yè)活動(dòng)最基本的道德標(biāo)準(zhǔn).
  • On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.
    星期五那天他的表現(xiàn)既不得體，又有失尊嚴(yán)。如此失態(tài)非常少有。
propriety是什么意思：
n. 適當(dāng)，正當(dāng)；得體，禮貌
  • Their sense of social propriety is eroded.
    他們的社交禮儀意識(shí)淡薄。
  • It is not for me to question the propriety of your enmity
    我并沒(méi)有資格來(lái)問(wèn)你反對(duì)他是否得當(dāng)。
  • characterized by propriety and dignity and good taste in manners and conduct.
    以得體、高雅或者言行舉止的良好品味為特點(diǎn)。
  • lacking propriety and good taste in manners and conduct.
    言行舉止缺乏得體性和良好的品味。
  • He was too acquiescent to challenge the propriety of offering a BriBe.
    他對(duì)賄賂的行為太過(guò)默許而不反對(duì)。

到滬江小D查看體統(tǒng)的英文翻譯>>

翻譯推薦：