四川的英文
2012-07-06 01:28
四川的英文:
Sichuan province, China
- The Sichuan woodblock prints are mostly black and white
如四川以黑白版畫見長 - Sichuan has always enjoyed its laudatory title "nature's storehouse."
四川向有"天府之國"的美稱。 - Sichuan bristle development began in the late 19th century.
四川豬鬃產(chǎn)業(yè)發(fā)展始于19世紀(jì)末期。 - "Festive Lantern" programs of Yunnan, Guizhou and Sichuan lay particular stress on songs and dances.
"花燈"中,云南、貴州、四川的"花燈",尚偏重于歌舞 - Stone reliefs in Sichuan Province were cut into rectangular stones and some pictures were drawn vertically.
四川的畫像石形制多為長方形,有的以數(shù)條組合為一個寬闊的畫面 - But for native Sichuanese, this fiery dish is pure delicious comfort food.
但對于四川本地人,這種火辣辣的菜是純粹的美味而令人享受的食品。 - "It has helped modern historians realize that Sichuan's human history goes back more than 5,000 years. "
"這些文物還使史學(xué)家認(rèn)識到5,000多年前四川就有了人類。" - Besides water energy, there are other kinds of energy in Sichuan: coal, gas, turf, wind energy and solar energy.
四川除了豐富的水力能資源外,煤炭、天然氣、泥炭等常規(guī)能源以及風(fēng)能、太陽能等新能源都有一定數(shù)量。 - Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery Wednesday failed to win approval from Chinese regulators for its bid.
周三,四川騰中重工機(jī)械有限公司收購悍馬的申請未能獲得中國監(jiān)管當(dāng)局的批準(zhǔn)。 - On Building Lease Apply to Shanghai Electric Appliance Co. Add. 151 Sichuan Road, Shanghai
今有專為建筑房屋之地基出租,愿者請至上海四川路.151號上海電器公司面議
四川(位于中國西南部、長江上游)
- The Sichuan woodblock prints are mostly black and white
如四川以黑白版畫見長 - I 'd suggest the chef 's delight: sour soup Sichuan style.
我建議您點(diǎn)廚師的拿手菜:川式酸辣湯。 - Nowadays the interpretation most commonly played is that of Zhang Kongshan of the Sichuan school.
今常用譜傳自川派琴家張孔山。
n. 大行政區(qū);省份;首都以外的地方;(學(xué)問、活動或責(zé)任的)范圍
- Tattooing is not just the province of sailors.
紋身不只是水手們才感興趣的事。 - There are productive lands everywhere in this province.
這個省到處都是膏腴之地。 - We can have one coastal province help one or two inland provinces.
可以由沿海一個省包內(nèi)地一個省或兩個省
n. 瓷,瓷料;瓷制品,瓷器
- China Green Outlook
中國綠色瞭望 - Is it a China-made hat?
這是中國制的帽子嗎? - The china flioured yesterday .
昨天那個陶瓷摔碎了。