授意的英文：
to inspire
to incite

參考例句：
  • The leak of information was officially inspired.
    這一情報(bào)的泄漏是官方授意的。
  • The governmental inspiration of a report
    由政府授意而寫成的報(bào)告
  • Such an inspired message or prediction transmitted orally or in writing.
    預(yù)言書口頭或書面表達(dá)的授意的信息或預(yù)言
  • This article in today's paper seems to be inspired by the government.
    今天報(bào)紙上的這篇文章似乎是政府授意寫的。
inspire是什么意思：
v. 鼓舞，激勵(lì)；賦予靈感；啟迪，啟示；激發(fā)，產(chǎn)生
  • inspire a rumour
    暗中散布謠言
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.
    法國(guó)革命受到中產(chǎn)階級(jí)的鼓勵(lì)。
  • There is a moonlight that inspires a kind of awe.
    時(shí)有神秘的月光使我們產(chǎn)生不可名狀的敬畏。
  • awe-inspiring adj.
    使人畏懼的
  • You inspire me to greater efforts.
    你激勵(lì)我更加努力。
incite是什么意思：
v. 煽動(dòng)；激勵(lì)
  • He was incited to achievement by rivalry.
    競(jìng)爭(zhēng)激勵(lì)他努力取得成就。
  • It is not necessary for a crime to have been committed for incitement to be proved.
    證明煽動(dòng)罪不一定非得所煽動(dòng)的犯罪行為已經(jīng)發(fā)生。
  • Moral considerations alone incited his rebellion.
    他這種反叛行為完全是由精神上的因素造成的。
  • He incited his fellow citizens to take their revenge.
    他鼓動(dòng)他的同胞們報(bào)仇雪恨。
  • Stir,incite,etc militant party members to revolt
    鼓動(dòng)、煽動(dòng)...激進(jìn)的黨員反黨

到滬江小D查看授意的英文翻譯>>

翻譯推薦：