審稿的英文:
【計(jì)】 proof

proof是什么意思
n. 證據(jù),證明,證實(shí),驗(yàn)算,校樣, (酒的)標(biāo)準(zhǔn)酒精度
adj. 能抵御的,能防護(hù)的,防…的,抗…的
v. 做防護(hù)處理,印校樣,校對(duì)

  • First proof: The earliest proof used for checking by proof readers.
    初稿:給校對(duì)員校對(duì)的最先稿樣。
  • Rough proof: Proof for identification rather than reading.
    粗稿樣:只用來(lái)辨認(rèn),不作校對(duì)的稿樣。
  • Clean proof: A printer's proof in which there are no errors.
    清樣:沒(méi)有錯(cuò)漏的稿樣.
  • The proof is recoated with dichromate emulsion.
    將這張校樣重新涂以重鉻酸鹽乳劑。
  • A flow of words is no proof of wisdom
    口若懸河不能作為才智的證明。

到滬江小D查看審稿的英文翻譯>>

翻譯推薦: