身世的英文：
one's life experience
one's lot

參考例句：
  • To have a lonely life
    身世孤單
  • He fabled about his lot.
    他編造自己的身世。
  • A child of particular parentage.
    特殊身世的孩子
  • Of noble birth,ie from an aristocratic family
    高貴身世的(出身于貴族家庭)
  • I will tell him my gloomy story
    我將把我悲慘的身世告訴他。
  • The beggar spun a long yarn about his misfortunes.
    那乞丐講了個(gè)關(guān)于他不幸身世的長長的故事。
  • He learns the truth about his past, a dark secret that will make his life and his choices more difficult.
    他了解了自己的真實(shí)身世，隱藏其中的秘密將使他的生活和選擇面臨更大的困難。
  • idiosyncrasy and vicissitude had combined to stamp Sergeant Troy as an exceptional being
    個(gè)人的特性和身世的沉浮都表明特羅依中士是一個(gè)非同尋常的人。
  • JK Rowling has written a series of books about Harry Potter, a boy with a scar on his forehead and a secret past.
    JK羅琳寫了關(guān)于哈利波特的系列叢書，這個(gè)孩子的前額有一塊傷疤，身世隱密。
  • When in disgrace with fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state
    當(dāng)我受盡命運(yùn)和人們的白眼，暗暗地哀悼自己的身世飄零
one是什么意思：
num. 一；同一個(gè)、最重要的一個(gè)
det. 代替a或an，表示強(qiáng)調(diào)；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一個(gè)人；一個(gè)事物；其中的一個(gè)人
  • One, Taipei, one way.
    臺北單程票一張。
  • This one is not a spoof.
    這個(gè)就不是開玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。
life是什么意思：
n. 生命；生存；一生；生活；生物；活力，生氣；傳記；無期徒刑
adj. 一生的；生命的；生物的
  • Life is illusionless! Life is earnest!
    生命不是虛幻的!生活是嚴(yán)肅的!
  • Life is real, life is earnest.
    人生是真實(shí)的，人生是重要的。
  • succeed in life
    發(fā)跡
experience是什么意思：
n. 經(jīng)驗(yàn)，實(shí)踐；經(jīng)歷，閱歷；往事，體驗(yàn)
v. 經(jīng)歷，參與；感受，體驗(yàn)
  • control experiment
    ph.1. 核對實(shí)驗(yàn)(實(shí)證某一變數(shù)單獨(dú)對整個(gè)系統(tǒng)可能發(fā)生的影響)
  • Experience teaches
    經(jīng)驗(yàn)給人教訓(xùn)
  • Experience is the teacher
    經(jīng)驗(yàn)即良師

到滬江小D查看身世的英文翻譯>>

翻譯推薦：