潲水的英文：
swill，slops，hogwash

潲水又稱(chēng)餿水。是餐飲行業(yè)將顧客吃剩的飯菜和湯水收集到一起得到的垃圾，八十年代中期以前的農(nóng)村甚至部分城鎮(zhèn)家庭也有自己儲(chǔ)存潲水的習(xí)慣。通常用來(lái)喂豬。

swill是什么意思：
v. 大口喝；沖洗；液體流動(dòng)；喂泔水給豬
n. 泔水；臟水；沖洗；痛飲劣質(zhì)酒
  • You feed them swill and such stuff?
    你肯定喂了它們剩飯殘羹這類(lèi)東西了吧？
  • Give the pail a good swill.
    好好沖洗水桶。
  • Muddy water swilled over the planks.
    泥漿在木板上流過(guò)。
slops是什么意思：
v. 使濺出；濺污；濺出；在泥漿中走
n. 溢出的液體，水坑，泥漿，污水，流汁，外套，寬松褲
  • discharge of bilge slop
    艙底污水排放
  • Pour the slop out!
    把臟水倒了！
  • The milk slopped over the rim of the glass.
    牛奶溢到玻璃杯外面來(lái)了。
hogwash是什么意思：
n.
1.豬食，喂豬的泔水
2.粗茶淡飯，白開(kāi)水
3.糟粕，無(wú)用的東西
4.[俚語(yǔ)]空洞無(wú)物的劣作；廢話(huà)，胡說(shuō)八道；虛偽的話(huà)[1400～1450，1900～1905]

  • The government report about the murder was nothing but hogwash.
    政府對(duì)那件謀殺案的報(bào)告只是一派胡言。

到滬江小D查看潲水的英文翻譯>>

翻譯推薦：