若有所思的英文：
as if thinking of something; as if deep in thought

參考例句：
  • "That is possible," said the countess, reflecting
    “那是可能的?！辈舴蛉巳粲兴嫉卣f道。
  • He stroked his chin reflectively.
    他若有所思地摸著下巴。
  • With abstracted gaze Davidson looked out into the night
    戴維遜若有所思地望著外面的夜色。
  • The more aged and sedate passed their hands over their brows as if in confused reverie or meditation
    那些年長穩(wěn)重的，手撫前額，若有所思，卻又不得其解。
  • "I wonder why?" she mused.
    “這是為什么呢？”她若有所思地問自己。
  • Millson regarded her thoughtfully. Perhaps she was right.
    米爾森若有所思地注視著她?；蛟S她是對的。
  • "Guess I'll have to get some better filters." she mused.
    “看來我得買幾個好一些的過濾器，”她若有所思地說道。
  • He nodded to himself as he drew off his trousers and stood up, saying tritely
    他若有所思地點點頭，脫下長褲站起來，說了句老生常談
  • The old man had again relapsed into his former abstraction and took no notice of what passed.
    老人又恢復到先前那種若有所思的樣子，完全沒有注意剛才發(fā)生的事。
  • -- I read a theological interpretation of it somewhere, he said bemused. The Father and the Son idea
    “我在什么地方讀過從神學上對這方面的詮釋，”他若有所思地說，“圣父與圣子的概念。
thinking是什么意思：
n. 思想；想法；見解
adj. 有思想的；有理性的
v. think的現(xiàn)在分詞
  • I think and think and cannot cease from thinking.
    我想了又想，一直想個沒完。
  • Think of solar power, and you probably think of photovoltaic panels.
    當考慮到太陽能，你一定會想到光伏電池板。
  • Do you think it will rain? -- Yes, I think so.
    你看會下雨嗎？是的，我想會下雨。
something是什么意思：
pron. 某物；某事
n. 重要的人（或事物）；大致
  • It is not something ephemeral.
    它不是朝生暮死的東西。
  • Know something of everything and everything of something
    既要有一般常識,又要有專業(yè)知識
  • Know something of everything and everything of something.
    通百藝而專一長。
deep是什么意思：
adj. 深的；深沉的；極度的；深刻的；深奧的
adv. 深深地；遲
n. 深處；海
  • Sing the deep vocal register of the melody with a deep voice.
    請用明亮的嗓音演唱第一段歌曲。
  • Of a grayish to deep reddish brown to deep grayish brown.
    灰色到深紅棕色到深灰褐色之間的
  • He made a deep breath.
    他深深地吸了一口氣。

到滬江小D查看若有所思的英文翻譯>>

翻譯推薦：