巧計(jì)的英文：
maneuver
scheme

參考例句：
  • They escaped by artifice.
    他們?cè)O(shè)巧計(jì)而逃。
  • They escaped by artifice
    他們?cè)O(shè)巧計(jì)而逃。
  • He played a cunning trick.
    他使巧計(jì)。
  • Clever plan and outstanding scheme
    巧計(jì)良謀
  • She maneuvered herself out of an embarrassing position.
    她施巧計(jì)使自己擺脫困境。
  • They tired out the enemy by skilful maneuver
    他們施巧計(jì)拖垮了敵人。
  • A crafty scheme or cunning design for the accomplishment of a sinister end.
    密謀為了達(dá)到一個(gè)罪惡的目的而設(shè)計(jì)的巧計(jì)或詭計(jì)
  • The duke promised him…by some artifice to make Valentine betray the secret himself
    公爵答應(yīng)他…使個(gè)巧計(jì)讓凡倫丁自己把秘密泄露出來(lái)。
  • Skillful,subtle handling of a situation;tactful,diplomatic maneuvering.
    手段，手腕一種情況嫻熟、細(xì)微地處理;有技巧和外交手段的巧計(jì)
maneuver是什么意思：
n. 演習(xí)；策略；調(diào)遣
v. 調(diào)遣，演習(xí)，用計(jì)；技巧，手法
  • The grand maneuvers will be held tomorrow.
    大規(guī)模的演習(xí)將于明天舉行。
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.
    他這一手是個(gè)居心叵測(cè)的大陰謀。
  • A vast, strategic maneuver to outflank,
    一個(gè)大的戰(zhàn)略上的側(cè)翼包圍…
  • The fleet is maneuvering off the east coast.
    艦隊(duì)正在東海岸外演習(xí)。
  • Cyclists were maneuvering on the practice track.
    自行車運(yùn)動(dòng)員在練習(xí)用的車道上練習(xí)技巧。
scheme是什么意思：
n. 計(jì)劃；組合；體系，體制；詭計(jì)，陰謀
v. 計(jì)劃，設(shè)計(jì)；策劃，密謀
  • To gestate a scheme.
    醞釀一個(gè)計(jì)劃。
  • elaborate a scheme
    精心擬訂一項(xiàng)計(jì)劃
  • draining scheme
    排水規(guī)劃
  • Their scheme rebounded.
    他們的計(jì)劃弄巧成拙。
  • They gestated a scheme.
    他們醞釀了一個(gè)計(jì)劃。

到滬江小D查看巧計(jì)的英文翻譯>>

翻譯推薦：