起早貪黑的英文:
[Literal Meaning]
get up from bed/early/till/dark
to be early to rise and late to bed

[解釋]
起得早,睡得晚。形容人辛勤勞動(dòng)。

[Explanation]
to work very hard

[例子]
父母起早貪黑的工作,就是希望多存一些錢供兒子上大學(xué)。

[Example]
The parents worked from dawn to night and only hoped they could earn more money to support their son in college.

[英文等價(jià)詞]
to toil and moil

參考例句:
  • Peasants work from dawn to dusk all the year round.
    農(nóng)民整年起早貪黑地勞動(dòng)。

到滬江小D查看起早貪黑的英文翻譯>>

翻譯推薦: