旁證的英文
旁證的英文:
circumstantial evidence
presumptive evidence
- He offered some collateral evidences.
他提供了一些旁證。 - You can't convict a man of a crime on circumstantial evidence alone.
不能只靠旁證就判定一個(gè)人有罪. - They take it as just one more confirmation of the leading Swiss bank.
他們把這個(gè)只當(dāng)作上是這家瑞士王牌銀行又多了一個(gè)旁證而已。
a. 依照情況的
- You can't convict him merely on circumstantial evidence.
你不能僅憑間接證據(jù)判他有罪。 - You can't convict a man of a crime on circumstantial evidence alone.
不能只靠旁證就判定一個(gè)人有罪. - Most of those reports were a nightmare-grotesque, circumstantial, eager, and untrue
那些報(bào)道大多數(shù)都是一場(chǎng)噩夢(mèng)――離奇古怪,捕風(fēng)捉影,煞有介事,而且不真實(shí)。
n. 證據(jù);證詞;證人;物證;跡象;清楚,明顯
v. 證明;顯示,表明
- Evidently you are in the wrong.
這分明是你的錯(cuò)。 - The evidence has no immediate bearing on the case.
該證據(jù)與本案無(wú)直接關(guān)系。 - He has not a vestige of evidence for this assertion.
他沒(méi)有絲毫證據(jù)證明這個(gè)論斷。
a. 根據(jù)推定的,假定的,給與推定之根據(jù)的
- The presumption has become that such regimes will endure.
目前的推測(cè)已經(jīng)變成, 這種政權(quán)將會(huì)長(zhǎng)期存在。 - They were angered by his presumption.
他們對(duì)他的放肆感到非常憤怒。 - There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.
有一個(gè)有力的根據(jù)足以推定他們所講是真實(shí)的。