沒(méi)有辦法的英文：
be hard up

參考例句：
  • Even the Muse of Poetry has to follow mammon around! I've no choice in the matter!
    詩(shī)神也跟著黃金走，這真是沒(méi)有辦法！
  • But Fan Po-wen was unperturbed. He just shook his head and said, "Can't be helped!
    范博文卻不在乎，搖著頭說(shuō):“沒(méi)有辦法！
  • Eva Braun too, it seems, was often driven to despair by her lover, though not for the same reasons as Geli Raubal
    愛(ài)娃·勃?jiǎng)诙骺磥?lái)也常常被她的戀人弄得沒(méi)有辦法，雖然原因與吉莉·拉包爾有所不同。
  • I guess it cannot be of help.
    恐怕沒(méi)有辦法。
  • I've turned it over and over in my mind, but still haven't found a way out.
    我前思后想，還是沒(méi)有辦法。
  • The thing is done, and there is no help for it.
    事情已經(jīng)發(fā)生了，沒(méi)有辦法補(bǔ)救。
  • It 's so crowded I cannot look at any of the painting for very long.
    人群擁擠,我沒(méi)有辦法好好看一幅畫(huà)
  • In despair she had dropped the subject for the time.
    她沒(méi)有辦法，只好暫時(shí)放下這個(gè)話題。
  • He was ill-equipped to handle the flashy showmanship of Birdsong
    他根本沒(méi)有辦法對(duì)付伯德桑這種嘩眾取寵的手腕。
  • I could not have returned or repaid it by answering grace and elegance on my part
    我沒(méi)有辦法在這方面用相應(yīng)的溫文爾雅來(lái)還禮或答謝。
hard是什么意思：
adj. 硬的，堅(jiān)固的；困難的；有力的；冷酷無(wú)情的
adv. 努力地；困難地；嚴(yán)重地，猛烈地
  • It is hard to conclude.
    這很難斷定。
  • It is blowing hard.
    風(fēng)刮得很大。
  • It was sleeting hard.
    雨雪霏霏。
  • To bear hard upon;press.
    使痛苦不堪對(duì)某人施加困難；逼迫
  • press hard upon
    進(jìn)逼|壓迫|窮追

到滬江小D查看沒(méi)有辦法的英文翻譯>>

翻譯推薦：