了不起的英文：
amazing
terrific
extraordinary

參考例句：
  • Big deal; of importance
    有啥了不起
  • Bob is some physicist.
    鮑勃是個(gè)了不起物理學(xué)家
  • It's no Big deal that his car is more expensive than mine.
    他的車(chē)比我的貴有啥了不起。
  • So they live in a mansion Big deal !
    那么他們住在大樓里嘍，(有什么)了不起！
  • (fml)For her to have survived such an ordeal was remarkable.
    她居然能經(jīng)得起這種磨難,真了不起.
  • In this club , any member can rub shoulders with the great players of the past.
    在這個(gè)俱樂(lè)部里，任何成員都會(huì)碰到過(guò)去那些了不起的運(yùn)動(dòng)員。
  • The Great Gatsby is his summative comment on the Jazz Age.
    《了不起的蓋茨比》是菲茨杰拉爾德就“爵士時(shí)代”所作的總結(jié)性注釋。
  • The decision to make the 500-kilometre march south was very daring, it shows how brilliant Chairman Mao's strategy was.
    往南一下就走一千里，下這個(gè)決心，真了不起，從這一點(diǎn)也可看出毛主席戰(zhàn)略思想的光輝。
  • “ The politician was in him,” says his former working partner.“ He was a great promoter and money raiser.
    他的一位前合作伙伴說(shuō)："小布什很有政治家的潛質(zhì)，同時(shí)他也是一個(gè)了不起的籌辦者和籌款人。
  • That may not sound like a big deal, but if you have a parent suffering from Alzheimer's, it's a godsend
    這聽(tīng)上去似乎沒(méi)什么了不起的，但是如果您的父親或母親患有老年癡呆癥的話，您會(huì)把它當(dāng)成上帝的恩賜。
terrific是什么意思：
adj. 極大的，非常的；極好的；可怕的，恐怖的，駭人的
  • You're a terrific photographer.
    你是一名出色的攝影師。
  • He weathered a terrific storm.
    他度過(guò)了一場(chǎng)可怕的暴風(fēng)雨。
  • He was awakened by a terrific bang.
    一聲巨響把他從睡夢(mèng)中驚醒。
extraordinary是什么意思：
adj. 非凡的，特別的；意外的，離奇的；臨時(shí)的，特派的
  • What an extraordinary thing to happen!
    這事兒真蹊蹺！
  • Sol and Bender are extraordinary mathematicians.
    索爾和本德確實(shí)是非凡的數(shù)學(xué)家。
  • Extraordinary progress in the accumulation of knowledge.
    但人類在積累知識(shí)方面已經(jīng)取得了非凡的進(jìn)步。

到滬江小D查看了不起的英文翻譯>>

翻譯推薦：