空穴來(lái)風(fēng)的英文：
[Literal Meaning]
empty/hole/come/wind
An empty hole invites the wind

[解釋]
有了洞穴才進(jìn)風(fēng)。比喻消息和謠言的傳播不是完全沒(méi)有原因的。

[Explanation]
Weakness lends wings to rumors.

[例子]
這些話(huà)都是空穴來(lái)風(fēng)，我有很多的證據(jù)。

[Example]
These words are not groundless and baseless at all because I have a lot of evidence.

參考例句：
  • He's denied having an affair with his secretary,but of course there's no smoke without fire.
    他不承認(rèn)和他秘書(shū)發(fā)生了關(guān)系, 但自是空穴來(lái)風(fēng)嘍.

到滬江小D查看空穴來(lái)風(fēng)的英文翻譯>>

翻譯推薦：