“一無(wú)所獲”在英語(yǔ)口語(yǔ)里能怎么說(shuō)？

初級(jí)口語(yǔ)：You'll get nothing.?
地道口語(yǔ)：You get zilch.



美劇插曲:Bones-Collide專注的女人最美

【影視實(shí)例】
素材來(lái)源：《識(shí)骨尋蹤》
劇情簡(jiǎn)介：跟著B(niǎo)ooth一起去受害人家里了解情況的Brannen執(zhí)意要告訴死去女孩的家屬真相，而B(niǎo)ooth卻始終貼心地給予善意的謊言。出了人家家門，兩人就開(kāi)始爭(zhēng)執(zhí)起來(lái)。

【臺(tái)詞片段】
Bones: What exactly did you do in the military?
Booth: You see. You see what you did right there Bones? You asked a personal question without offering anything personal in return and since I’m not a skeleton, you get zilch. Sorry.

滬江口語(yǔ)資料“絕密版” 免費(fèi)贈(zèng)送活動(dòng)進(jìn)行中

愛(ài)情支招13條攻略，學(xué)《越獄》邁克莎拉甜蜜蜜