精練的英文：
concise
succinct
terse
well-trained

參考例句：
  • Terseness or succinctness of style or expression.
    簡潔精練或簡潔的表達風格
  • A tersely phrased statement of a truth or opinion;an adage.
    格言，警句蘊含真理或看法的精練的語句;警句
  • The whole of science is nothing more than a refinement of everyday thinking.——Albert Einstein
    一切的科學除了使日常所思考的事更精練外別無其他?！獝垡蛩固?/li>
  • Your article will be stripped and will be convincing if you strike off your critiques.
    如果你能刪去文章中的評論，你的文章就會變得既精練又具說服力了。
  • Then he lays out the agenda quickly and without gassing on and on, a laconic style that few others in the room practice
    然后，他沒有空談，而是很快地安排議程，這種簡潔精練的方式是其他人很少采用的。
  • Active tense sentences are shorter and use words more efficiently, and their meaning is more apparent.
    相對而言，主動語態(tài)的句子更簡短，措詞更精練，表達更明白。
concise是什么意思：
adj. 簡明的，簡潔的
  • This passage is concisely phrased.
    這段話措辭簡練。
  • The explanation in this dictionary is concise and to the point.
    這部詞典里的釋義簡明扼要。
  • A concise summary,account, etc
    簡明的摘要、報道等.
succinct是什么意思：
adj. 簡潔的
  • Expressing much in few words; clear and succinct.
    簡明的，簡潔的，簡要的僅用少量詞語表達多內(nèi)容的；清晰和簡潔的
  • A succinct review of this problem with an excellent bibliography has recently appeared.
    關(guān)于這個問題的一個簡明的復習和一份極好的文獻目錄最近已發(fā)表。
  • His articles are rich in content and succinct in style.
    他的文章內(nèi)容豐富,語言簡練。
terse是什么意思：
a. 簡潔的,扼要的
  • A terse, witty, instructive saying; a maxim.
    格言，箴言，警句簡潔、機智、有教導性的話;警句
  • What strikes at a first reading is its vividness and terseness.
    初讀時它給人的印象是生動和簡潔。
  • It would say, for example, 0–9. Short, terse, but very effective.
    比如說它顯示0~9，簡短、簡潔，而且非常有效。

到滬江小D查看精練的英文翻譯>>

翻譯推薦：