獎牌榜的英文：
medal tally; medal table; medal count

參考例句：
  • Their athletes will be relishing the prospect of performing on home soil after collecting a record medal haul in Athens.
    中國運動員在雅典奧運會上創(chuàng)下了獎牌榜的新記錄，從現(xiàn)在開始，他們將展望在自己國家進行比賽的美好前景。
medal是什么意思：
n. 勛章，獎章
  • The medal is plate, not solid gold.
    這塊獎牌是鍍金的，不是純金的。
  • Strip of metal across the ribbon of a military medal shows an additional award of that medal.
    軍功獎章綬帶上面的金屬橫條，表示曾再次獲得該獎章.
  • Winning the medal was a feather in his cap.
    獲得獎章是他的榮譽。
tally是什么意思：
n. 符木；記賬單；對等物；標志牌，刻痕，賬；比分，符合
v. 記錄；計算，加識別標簽，符合，使符合，記賬
  • She made a record tally.
    她獲得了創(chuàng)紀錄的比分。
  • buy goods by the tally
    按打（計算）購貨
  • Keep a tally of how much you spend.
    把你的花費都記錄下來.
table是什么意思：
n. 桌子；表格；目錄
adj. 桌子的
v. 制表；把...置于桌上；提交；擱置
  • This table tilts.
    這張桌子傾斜著。
  • The table was badly charred by a flatiron.
    這張桌子被熨斗燒焦。
  • They have already engaged that table.
    他們已經(jīng)預訂了那張桌子。

到滬江小D查看獎牌榜的英文翻譯>>

翻譯推薦：