減刑的英文：
reduce penalty
shortened or commuted (judicial) sentence

參考例句：
  • Defence counsel make a speech in mitigation.
    為獲減刑被告律師作了發(fā)言。
  • Shortening of a prison sentence (because of good behaviour ).
    （囚犯因表現(xiàn)良好而獲得的）刑期減免,減刑。
  • Commutation is distinct from reprieve.
    減刑不同于緩刑。
  • A duplicate of the ruling on commutation of a sentence shall be sent to the people's procuratorate.
    減刑裁定的副本應(yīng)當(dāng)抄送人民檢察院。
  • I do not plead any extenuating act
    我不求寬大，也不要求減刑。
  • The sentence shall be reduced if any of the following meritorious services are performed
    有下列重大立功表現(xiàn)之一的，應(yīng)當(dāng)減刑
  • They still can't request a commutation of their sentences, or own a firearm.
    他們?nèi)匀徊荒芤鬁p刑，也不能擁有槍支。
  • The young man did his porridge peacefully, earned his remission and came out.
    那個(gè)年輕人安分地服刑，后來(lái)獲減刑出獄。
  • The young man did his porridge peacefully,earned his remission and came out.
    那個(gè)年輕人安分地服刑，后來(lái)獲減刑出獄。
  • In mitigation,counsel submit evidence of his client's work for charity.
    為獲減刑，律師提出了他的委托人為慈善機(jī)構(gòu)所做工作的證據(jù)。
reduce是什么意思：
v. 縮減，減?。缓?jiǎn)化；將…還原；節(jié)食；降職
  • be reduced to (a) pulp
    變成漿狀,成紙漿 [軟塊]
  • They held a sale to reduce their inventory.
    他們降價(jià)出售庫(kù)存貨物。
  • To reduce in rank;demote.
    使降職，使…降級(jí)
penalty是什么意思：
n. 處罰；刑罰；罰款；罰球
  • The extreme penalty of the law in some countries is the death penalty.
    在某些國(guó)家，極刑就是死刑。
  • There are tough penalties for drinking and driving.
    酒后開(kāi)車(chē)處罰很重。
  • The referee gave a penalty.
    裁判處以罰球。
shortened是什么意思：
v. 縮短，減少
  • shorten a ladder
    縮合梯子
  • hydrogenated shortening
    氫化酥油
  • The days are beginning to shorten.
    白天開(kāi)始變短了。

到滬江小D查看減刑的英文翻譯>>

翻譯推薦：