忌諱的英文：
abstain from; taboo

參考例句：
  • She chatted as though there were no subject which had to be avoided and she got Sonny past his first, faint stiffness.
    只見她說說笑笑，好像毫無忌諱的樣子，不知不覺就使桑尼把開頭的那一絲半點(diǎn)拘謹(jǐn)都消除了。
  • the ineffable name of the Deity.
    神的名字是忌諱說的
  • His mind was charged with tabus.
    他頭腦里忌諱很多。
  • That gentleman disliked coarseness and profanity
    那位先生一向忌諱粗俗和猥褻。
  • To many people “compromise” is a dirty word.
    對(duì)于許多人來說，“妥協(xié)”是個(gè)忌諱字眼。
  • Uygur taboo pig, do not eat pork.
    維吾爾民族忌諱養(yǎng)豬，不吃豬肉。
  • People suffering from dysentery must avoid raw, cold, or greasy food.
    得了痢疾忌諱吃生冷油膩。
  • People suffering from dysentery must avoid raw, cold or greasy food
    得了痢疾忌諱吃生冷油膩食物。
  • For the environmentally aware, 'disposable' has become a dirty word.
    從環(huán)保角度考慮, "一次性"已變成了一個(gè)忌諱的字眼。
  • You should take notice of the taboos on colours in the Chinese culture when choosing the appropriate packing paper.
    在選擇包裝紙時(shí)，要注意到中國(guó)文化中顏色的忌諱。
abstain是什么意思：
v. 自制；戒除；避免；放棄
  • I abstained from voting.
    我棄權(quán)不投票。
  • I abstain from voting.
    我投票棄權(quán)。
  • He abstained from speaking at the meeting.
    會(huì)上，他默不作聲。
  • The first step to virtue is to abstain from vice.
    避開作惡是走向美德的第一步。
  • The leaders asked their representatives to abstain from voting.
    領(lǐng)導(dǎo)者要求他們的代表投票時(shí)棄權(quán)。
taboo是什么意思：
n. 禁忌，忌諱；禁止，禁止使用
  • In this dictionary the ideogram is used to mean `taboo'.
    在本詞典中,用符號(hào)表示避諱語.
  • Cannibalism is perhaps the ultimate cultural taboo.
    同類相食也許是人類文化的最高禁忌。
  • Among Hindus there is a taboo against killing cows.
    印度教徒有禁止殺牛的戒律。
  • Uygur taboo pig, do not eat pork.
    維吾爾民族忌諱養(yǎng)豬，不吃豬肉。
  • We must get rid of the chains of the interdictions and taboos.
    我們必須擺脫清規(guī)戒律的束縛。

到滬江小D查看忌諱的英文翻譯>>

翻譯推薦：