回腸蕩氣的英文:
[Literal Meaning]
turn around /intestines/inspire/spirit
to make one's entrails turn around and spirit inspired

[解釋]
形容文章、樂曲十分婉轉(zhuǎn)動(dòng)人。

[Explanation]
(music, article, etc.) soul-stirring

[例子]
這首歌回腸蕩氣,音樂會(huì)上的每個(gè)人都感到十分激動(dòng)。

[Example]
This song is soul-stirring and everyone in the concert felt very touched.

參考例句:
  • to move the bowel and relax the breath;To deeply affect one’s emotions
    回腸蕩氣
  • The ending of the novel bears a soul-stirring charm.
    這部小說的結(jié)尾具有回腸蕩氣的魅力。

到滬江小D查看回腸蕩氣的英文翻譯>>

翻譯推薦: