畫(huà)餅充饑的英文:
[Literal Meaning]
draw/cake/fill/hunger
to drew cakes to allay hunger

[解釋]
用空想來(lái)安慰自己。

[Explanation]
to feed on illusions

[例子]
這種計(jì)劃只能是畫(huà)餅充饑,不會(huì)有任何實(shí)際效果的。

[Example]
A plan like this is only to feed on illusions and will not turn out any practical result.

[英文等價(jià)詞]
Barmecide feast

參考例句:
  • Kind words Butter no parsnips
    畫(huà)餅充饑
  • Fine words Butter no parsnips
    畫(huà)餅充饑
  • My attempts to advance myself at home have been baffled and rendered abortive
    我在國(guó)內(nèi)立志上進(jìn),可又有人從中作梗,成了畫(huà)餅充饑。

到滬江小D查看畫(huà)餅充饑的英文翻譯>>

翻譯推薦: