胡同的英文：
lane
alley

參考例句：
  • Peddle things through the alleys of Peiping
    串胡同兒
  • A lane full of twists and turns
    彎彎曲曲的胡同
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys
    隨處可見(jiàn)破爛的住房、骯臟的庭院和臭氣熏天的小胡同。
  • The stranger went round the lane and didn't know where to go.
    那位陌生人在胡同里轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，不知往哪里去。
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.
    隨處可見(jiàn)破爛的住房、骯臟的庭院和臭氣熏天的小胡同。
  • "With many twists and turns, the play brings a strong Beijing Hu Tong cultural atmosphere onto the stage."
    劇情跌宕起伏,全劇洋溢著濃郁的北京胡同文化氣息。
  • The stranger went round the lane and didn't know where to go
    那位陌生人在胡同里轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，不知往哪里去。
  • As he was passing the end of a dark alley, a man darted out and set on him.
    當(dāng)他經(jīng)過(guò)一個(gè)黑胡同盡頭時(shí)，有一個(gè)人沖出來(lái)襲擊他。
  • In September 1995, my daughter entered kindergarten in Big Stone Tiger Alley on the west side of Shichahai
    1995年9月，女兒在什剎海西側(cè)的大石虎胡同幼兒園入托這里是。
  • He kicked the thing into the gutter, and then, to avoid the crowd, turned down a side-street to the right
    他把那東西踢進(jìn)陽(yáng)溝，避開(kāi)人群，拐進(jìn)右邊的一條胡同。
lane是什么意思：
n. 小路；小巷，胡同；車道；跑道，泳道；航道
  • The lane to the garden was overlaid with stones.
    通往花園的小徑上鋪了一層石子。
  • That lane will take you to his house.
    你從那條小巷就可以走到他家。
  • It is a long lane that has no turning.
    路不會(huì)永不轉(zhuǎn)彎，事不會(huì)一成不變。
  • They like to pad along this lane.
    他們喜歡慢慢地走。
  • It's a long lane that has no turning.
    無(wú)論怎樣長(zhǎng)的巷子也有轉(zhuǎn)彎處。（申意義為：耐心等待終會(huì)時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)。 ）
alley是什么意思：
n. 胡同，小巷；小徑；球道
  • They locomote down the alley.
    他們順著巷子行進(jìn)。
  • What'd you see in that alley?
    你在巷子里看到了什么？
  • Muggers lay for the unsuspecting pedestrian in the dark alley.
    攔路搶劫者等候在黑暗的小巷中準(zhǔn)備襲擊那些毫無(wú)防范的行人
  • The thief tried to run through the blind alley.
    這個(gè)小偷想要逃出死胡同。
  • Lots of pubs in the west country have a skittle alley.
    在英國(guó)西部許多酒吧里有撞柱游戲球道。

到滬江小D查看胡同的英文翻譯>>

翻譯推薦：