紅樓夢的英文：
A Dream of Red Mansions；
The Story of the Stone

參考例句：
  • She graduated from the comics to the classical Chinese novel"a Dream of Red Mansions"
    她從看連環(huán)畫逐漸過渡到看中國古典小說《紅樓夢》。
  • " It is just here that Cao Xueqin began to conceive his lifetime work, Dream of the Red Chamber.
    曹雪芹也正是在這里開始構(gòu)思創(chuàng)作他的畢生之作《紅樓夢》的。
  • On the other hand, there is the least amount of authorial intrusion in the Dream
    另一方面，《紅樓夢》中卻極少有作者自己的參與或介入。
dream是什么意思：
n. 夢；夢想
v. 夢見；夢想；想到
adj. 夢的；理想的
  • Dreams are lies
    夢不足信
  • Life is but a dream
    人生如夢
  • Life is but a dream.
    人生如夢。
red是什么意思：
adj. 紅色的；褐紅色的；深紅的；布滿血絲的；支持左翼政治觀點的；社會黨的
n. 赤字；虧空
  • Red got his nickname for his red hair.
    “紅毛”的綽號源于他的紅頭發(fā)。
  • The sun will swell into a red giant.
    太陽將膨脹為一顆紅巨星。
  • red lake C pigment
    色淀Ｃ顏料紅
mansions是什么意思：
n. 宅第，公館；大廈；豪宅
  • The family owns a lordly mansion.
    那個家族擁有一座氣派的大廈。
  • He lives in Victoria Mansions.
    他住在維多利亞公寓。
  • Five Cape mansion without dime is to become a hexangular mansion.
    五角大樓少了一角是變成六角大樓了。

到滬江小D查看紅樓夢的英文翻譯>>

翻譯推薦：