國企的英文：
state-owned enterprise (SOE)
government-owned corporation

參考例句：
  • Guarantee of basic cost of living allowances for workers laid off from state-owned enterprises
    國企下崗職工基本生活保障
  • Between 1995 and 2000, state-owned enterprises and municipal work-units laid off 48 million workers.
    1995-2000年,國企和市政單位有4800萬名職工下崗。
  • Between 1995 and 2000, state-owned enterprises and municipal work-units laid off 48 million workers.
    1995-2000年,國企和市政單位有4800萬名職工下崗。
  • Guarantee of basic cost of living allowances for workers laid off from state-owned enterprises
    國企下崗職工基本生活保障
  • The government can't bail out every unprofitable state enterprise.
    政府不可能使每個虧損的國企擺脫困境。
  • The Asian financial crisis, the Chinese stock market assumed the task of relief for the state-owned enterprises.
    亞洲金融危機爆發(fā)之際，中國股票市場承擔了為國企解困的任務。
state是什么意思：
n. 國家，政府；州，邦；情形，狀態(tài)；心情
adj. 國家的，政府的，州的；正式的，禮儀上的
v. 聲明，陳述，說明；確定，規(guī)定
  • Each state of the United States has a capital.
    美國每一個州都有一個首府。
  • The combination of the 50 states forms the United States of America.
    五十個州結為一體組成了美利堅合眾國。
  • The judge of a probate court in some states of the United States.
    法官在美國一些州中遺囑檢驗法庭的法官
owned是什么意思：
adj. 自己的；為自己的
v. 擁有，承認
  • John was excited by the prospect of owning his own boat.
    約翰因將擁有自己的船而感到興奮。
  • On one 's own account
    為自己計算，為自己利益，獨立帳目
  • Everything he owned was sequestered.
    他的所有財產都被扣押了。
enterprise是什么意思：
n. 事業(yè)；進取心，事業(yè)心；企業(yè)
  • She is a woman of great enterprise.
    她是一位事業(yè)心極強的女子。
  • Many enterprises will be forced to close.
    很多家企業(yè)將被迫倒閉。
  • The project is funded by private enterprise.
    這項工程是由私人企業(yè)提供資金的。

到滬江小D查看國企的英文翻譯>>

翻譯推薦：