固若金湯的英文：
[Literal Meaning]
solid/like/metal/boiling water
a city with walls made with metal and a moat of boiling water

[解釋]
形容工事非常堅(jiān)固。

[Explanation]
strongly fortified and impregnable

[例子]
這座城固若金湯，再有一倍的敵人也攻不進(jìn)來。

[Example]
The city is impregnable and even double number of enemies would not intrude into it.

參考例句：
  • Immune to attack;impregnable.
    固若金湯攻不破的;固若金湯的
  • an impregnable fortress.
    固若金湯的堡壘
  • Our psychological defence is far from impenetrable.
    我們國家人民的心理防衛(wèi)就談不上固若金湯了。
  • The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.
    古老的荷蘭城堡城墻又厚又高，看起來幾乎固若金湯。

到滬江小D查看固若金湯的英文翻譯>>

翻譯推薦：