格列夫游記的英文：
Gulliver's Travels

《格列夫游記》是喬納森·斯威夫特 (Jonathan Swift) 創(chuàng)作于1726的一部杰出的游記體諷刺小說(shuō)，以較為完美的藝術(shù)形式表達(dá)了作者的思想觀念，作者用豐富的諷刺手法和虛構(gòu)幻想的離奇情節(jié)，深刻的剖析了當(dāng)時(shí)的英國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)。

gulliver是什么意思：
n. 人名;格列佛
  • Captain Gulliver was a middle class, nautical man.
    格列佛船長(zhǎng)是一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)的海員。
  • In their bedroom Sir Gulliver and his wife discussed his daughter.
    在臥室里，格利佛爵士和妻子談?wù)摿怂呐畠骸?/li>
  • In the sixth image we see a Gulliver -sized Boney in his boat being blown toward a Brobdingnagian King George.
    在第六幅畫(huà)中，這個(gè)格列佛大小的波尼駕著小舟，浮沉于急浪之中，被吹往大人國(guó)的國(guó)王喬治。
travels是什么意思：
n. 旅行，旅程
v. 旅行，游遍；傳導(dǎo)；移動(dòng)，（眼睛）掃視；行走，行駛
  • A cosmopolitan traveler.
    四海為家的旅行者
  • They are travelling entertainers.
    他們是巡回演出的藝人。
  • He travels the fastest who travels alone
    獨(dú)行者走得最快;無(wú)家累者易發(fā)展
jonathan是什么意思：
n. 美國(guó)國(guó)民;典型美國(guó)公民
  • I could hear Jonathan acting up downstairs.
    我能聽(tīng)見(jiàn)喬納森在樓下撒潑。
  • The speech was a summons back to the patrician values of restraint and responsibility(Jonathan Alter)
    這個(gè)演說(shuō)旨在在貴族們心中呼喚克制和責(zé)任感的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)(喬納森·奧爾特)
  • won't fess up to being even vaguely liberal(Jonathan Alter)
    不會(huì)老實(shí)地承認(rèn)即使是曖昧的公平(喬納森·奧爾特)

到滬江小D查看格列夫游記的英文翻譯>>

翻譯推薦：