蓋世無雙的英文怎么說
蓋世無雙的英文:
[Literal Meaning]
overwhelm/world/no/parallel
to be unparalleled anywhere in the world
[解釋]
才能或技藝當(dāng)代第一,沒有人能比得上。
[Explanation]
to be the No.1 in the world
[例子]
晉朝著名書法家王羲之的書法蓋世無雙,后來也很少有人能夠勝過他。
[Example]
Wang Xizhi, the great calligrapher of Jin Dynasty calligraphy was incomparable at the time, excelled many people in this skill even later.
- Without a match, peerless
蓋世無雙 - his matchless ability to charm,bamboozle,or canoodle most of his political associates(Timothy Garton Ash)
他蓋世無雙地引誘、唬弄或誘騙大多數(shù)政治同行們的本領(lǐng)(提摩太·加頓·阿什) - his matchless ability to charm,bamboozle,or canoodle most of his political associates(bTimothy Garton Ash)
他蓋世無雙地引誘、唬弄或誘騙大多數(shù)政治同行們的本領(lǐng)(b提摩太·加頓·阿什)