復(fù)員的英文：
deactivate
demobilization

參考例句：
  • He was discharged from the army after having malaria three times.
    他得了三天瘧疾后復(fù)員回家了。
  • PAR assistance to the rehabilitation and reintegration of demobilized soldiers
    協(xié)助遣散士兵復(fù)員和重新融入社會(huì)
  • After beating France, Hitler had partially demobilized to free workers for the farms and factories.
    打敗法國(guó)之后，希特勒已經(jīng)使部分戰(zhàn)士復(fù)員到農(nóng)場(chǎng)和工廠當(dāng)自由工人。
deactivate是什么意思：
v. 使..停止工作，使...滅活化
  • Did your men deactivate the hyperdrive on the Millennium Falcon?
    你的人是否把千年鷹號(hào)的超光速器給破壞了？
  • This process is endothermic with rapid carbon deposition and deactivation of the catalyst
    此過(guò)程是吸熱的，同時(shí)很快發(fā)生碳積沉并使催化劑活性減低。
  • Shuttle Tydirium requesting deactivation of the deflector shield
    運(yùn)貨船請(qǐng)求消除防護(hù)罩
  • We're starting our approach. Deactivate the security.
    我們已經(jīng)接近，請(qǐng)消除防護(hù)。
  • The shield must be deactivated if any attack is to be attempted
    若我們發(fā)起攻擊，必定解除此防護(hù)罩
demobilization是什么意思：
n. 復(fù)員,動(dòng)員解除,遣散
  • PAR assistance to the rehabilitation and reintegration of demobilized soldiers
    協(xié)助遣散士兵復(fù)員和重新融入社會(huì)
  • After beating France, Hitler had partially demobilized to free workers for the farms and factories.
    打敗法國(guó)之后，希特勒已經(jīng)使部分戰(zhàn)士復(fù)員到農(nóng)場(chǎng)和工廠當(dāng)自由工人。
  • Luo Jia-Hui, the second of five children, was born is Seattle in 1950.The kids grew up in a government housing project for demobilized soldiers.Actually, it was a slum, but has now been renovated as a low–income residential area.
    駱家輝1950年出生在西雅圖，他在五個(gè)兄弟姐妹中排行第二，在政府為安置二戰(zhàn)退伍軍人的居住區(qū)成長(zhǎng)，實(shí)際上就是一個(gè)貧民區(qū)，這個(gè)住宅區(qū)目前已經(jīng)改建為西雅圖的低收入國(guó)民住宅區(qū)。

到滬江小D查看復(fù)員的英文翻譯>>

翻譯推薦：