反潮流的英文:
go against the stream
go against the tide
stem the tide
swim against the tide

參考例句:
  • A cross-current of opinion against the prevailing view
    反潮流的觀點(diǎn).
  • Los Angeles County,the most populous county in the country,is bucking the trend(American Demographics)
    美國人口最多的縣,洛杉磯縣是反潮流的(美國人口統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù))
  • Everyone around me smokes, so I think that I should rebel against the trend.
    周圍的人都抽煙﹐我以為我應(yīng)該反潮流。
  • “Old Paul, you do a lot of talking about kicking things in the face, but you never kick.”
    “好保羅呀,你老是說要反潮流,可你從來沒有反過呀?!?/li>
against是什么意思
prep. 與...相反;對...不利;倚靠;以防;以...為背景;和...相比

  • It is against federal law to discriminate against blacks.
    歧視黑人是違反聯(lián)邦法律的。
  • She was drugged against the pain.
    她服麻醉藥止痛。
  • He informed against the drugpusher.
    他告發(fā)了那個毒品販。
stream是什么意思
n. 小河,溪;潮流;流,股;一連串;班,組
v. 飄揚(yáng);流;涌進(jìn),涌出;照射;按能力分班(組)

  • Droplets become streams,and streams,rivers
    大江不舍細(xì)流
  • The stream splits into three smaller streams at this point.
    這條溪在這里分岔出三條小溪。
  • The small streams rise when the main stream is high; when the main stream is low, the small streams nm dry.
    大河有水小河滿,大河無水小河干。
tide是什么意思
n. 潮;潮水;潮流,趨勢

  • Every tide has its ebb.
    潮起必有潮落
  • Time and tide wait for no man
    時(shí)不待人
  • Time and tide waits for no man
    歲月不等人

到滬江小D查看反潮流的英文翻譯>>

翻譯推薦: