對(duì)...毫無辦法的英文：
could not do anything about

參考例句：
  • crooks stared hopelessly at her, and then he sat down on his bunk and drew into himself
    克魯克斯毫無辦法地怔望著她，然后在睡鋪上坐下，縮成一團(tuán)。
  • We ought not to go jogging along, improvident, incompetent, waiting for something to turn up
    我們不應(yīng)該不顧未來，毫無辦法地湊合著過下去，等待著新的事情發(fā)生。
  • "When the fight had started, I could not do anything about it."
    "當(dāng)打斗開始,我對(duì)它毫無辦法。"
  • There's nothing I can do about my bad posture.
    我對(duì)我的姿態(tài)不佳毫無辦法。
  • He went away leaving his family stranded.
    他走開了，留下家人毫無辦法。
  • The famine in 1933 left the peasants helpless
    1933年的那次災(zāi)荒使農(nóng)民陷于毫無辦法的境地。
  • He blundered on hopelessly, when asked to demonstrate the new machine.
    當(dāng)人家要他演示操作這臺(tái)新機(jī)器時(shí)，他毫無辦法，出足洋相。
could是什么意思：
modal v. 能，可以，本來可以，可能，真想
  • This could be a millepore.
    這可能是只千孔蟲。
  • He could be big in no time.
    用不了多久他就能成個(gè)大人物。
  • Could you move a fraction closer?
    你能不能稍微再挪近點(diǎn)兒？
anything是什么意思：
pron. 任何事物；多少接近于
  • Have we got anything on for this evening?
    今天晚上我們有什么安排嗎？
  • a strong mistrust of anything new
    對(duì)任何新事物的極大懷疑
  • That vulture is capable of doing anything.
    那個(gè)貪得無厭的人什么事都能干得出來。
about是什么意思：
prep. 關(guān)于；大約；從事于；在…到處
adv. 附近
adj. 在附近的；即將...的
  • There was nobody about.
    附近沒有人。
  • Stereotypes about adultery are as common as research about it is flaky.
    奇怪的是：這種陳詞濫調(diào)和關(guān)于通奸的研究一樣普遍。
  • She has a complex about rats.
    她對(duì)老鼠有病態(tài)恐懼。

到滬江小D查看對(duì)...毫無辦法的英文翻譯>>

翻譯推薦：