斷斷續(xù)續(xù)的英文：
intermittently
off and on manner
intermittent

參考例句：
  • He says that as an off-and-on dieter for years, he had never cracked 230 pounds.
    他說，自己斷斷續(xù)續(xù)節(jié)食已經(jīng)很多年，但是他的體重從來沒有降到230磅以下。
  • a snatchy conversation.
    斷斷續(xù)續(xù)的談話
  • Fitful showers of rain
    斷斷續(xù)續(xù)的陣雨
  • Off and on
    斷斷續(xù)續(xù),不時地
  • It rained off and on all day.
    斷斷續(xù)續(xù)下了一天雨。
  • We have been dating on and off.
    我們斷斷續(xù)續(xù)在約會。
  • I have been learning English off and on for 12years
    我斷斷續(xù)續(xù)學(xué)了十二年的英語了
  • It rained on and off all day long.
    今天斷斷續(xù)續(xù)地下著小雨
  • He had four years of schooling off and on.
    他斷斷續(xù)續(xù)讀了四年書。
  • I have been learning English off and on for 10 years.
    我斷斷續(xù)續(xù)學(xué)了十年英語了。
intermittently是什么意思：
ad. 間歇地
  • The artillery worried the enemy with intermittent shelling.
    大炮以間斷的轟擊騷擾敵人。
  • The suspension points here are used to show the intermittence of the dialogue.
    這里的省略號是用來表示對話的斷斷續(xù)續(xù)。
  • The different excitation sources are pulsed to give intermittment radiation.
    各種激發(fā)源形成脈動，以產(chǎn)生間歇的輻射。
off是什么意思：
adv. 掉，下；離開；隔開；切斷；停止；；休息；光，完，盡；全部地
prep. 從...離開；從...向下；在...的外面；偏離...；從...分岔；不再從事...；低于...
adj. 關(guān)著的；停止流通的；延期的；取消的；不工作的；處于...境況的；蕭條的
v.（用于祈使句）走開，滾開；站開
n. 關(guān)掉
  • Is the water on or off?
    自來水龍頭開著還是關(guān)著？
  • The gilt is off.
    幻想破滅了。
  • to nip off; to cut off; to break
    掐斷
manner是什么意思：
n. 方式，方法；態(tài)度；規(guī)矩；習(xí)慣；風(fēng)俗；風(fēng)格
  • in a delirious manner.
    以精神極度興奮的方式。
  • There was an ease in his manner——a gay and light manner it was.
    他的態(tài)度從容大方――那是一種輕松、愉快的態(tài)度。
  • free and relaxed in manner.
    自由的且行為上不拘束的。

到滬江小D查看斷斷續(xù)續(xù)的英文翻譯>>

翻譯推薦：